Well the earth is rotating while simultaneously revolving around the sun.

其实地球在自转同时也绕太阳公转。

He first observed that they revolved around the planet.

他首次看到它们围绕着木星运转。

And because they were intelligent, they noticed that the stars revolved in a regular way.

他们都是头脑清醒聪明人，他们发现，星星转动得很有规律。

For example, you may discover that your old routine revolved heavily around your personal image.

例如，可能发现过去总是重度关注个人形象。

And surely, you realize that the whole neighborhood can't revolve around your little tree house.

当然了，应该清楚，整个社区不能只围着那树屋转。

Well, Christmas doesn't revolve around what you hate, son.

圣诞节可不在乎讨厌什么 儿子。

Local politics revolves around blocking development on greenbelt land.

当地政策围绕着阻碍绿地发展项目。

But for much of history, humans have lived in agricultural societies where life revolved around the annual harvest.

但在大部分时间里，人类一直生活在农业社会中，生活围绕着一年一度收获展开。

How do they kind of revolve around the brochs or how did brochs revolve around Iron Age societies?

社会是如何围绕着 broch 为中心运作，或者是 broch 在铁器时代社会发挥什么样作用？

It revolved, filling the kitchen with the smell of tomatoes and oregano.

它旋转着，厨房里弥漫着番茄和洋道。

Galileo believed the Earth revolves around the sun. Ted Cruz believes the Earth revolves around Ted Cruz.

伽利略相信地球围绕太阳转。泰德·克鲁斯相信地球围绕着泰德·克鲁兹转。

It takes me to revolve around the Sun.

我需要这么多时间才能绕太阳一圈。

His writings reveal that his lifestyle revolved around restraint, sacrifice, discipline, and not being swayed by pleasure.

他作品揭示了他生活方式围绕着克制、牺牲、纪律和不被快乐所左右。

Then again, I heard that a huge number of people are revolving their debt.

然后，我还听说有很多人陷入循环债务。

Nicknamed The Factory, a coterie of his friends and followers revolved around these spaces.

他一群朋友和追随者围绕着那些空间，那里绰号被起为“工厂”。

The controversy revolves around what's called Apple Pay.

此番争论涉及到苹果最新支付系统。

The night wind revolves in the sky and sings.

夜风在天空回旋、歌唱。

Their regrets revolved entirely around the chances that they didn't take.

他们后悔，全都与自己错过机会有关。

We saw a globe of the Earth, which revolved and showed the various continents and countries.

我们看见了一个地球仪，旋转它，便能看见世界上各个大洲和家名称。

Your business revolves around your asset column.

事业重心是资产项。