And if your partner isn't respecting you, you need to leave them.

如果你的伴侣尊重你，那你就选择离开。

As Howard advised, she's merely respecting our professional boundaries. Smart.

如霍华德建议，她只是在保持职业性距离。有见地。

We've added social distancing markers to ensure that everyone's respecting that six foot requirement.

我们增加了保持社交距离标志，以确保每个人都守这六英尺的要求。

The truth is it's impossible to have everyone's respect while also respecting yourself.

事实是，你可能在得所有人的尊重的同时也尊重自己。

Healthy relationships are about respecting, caring and communicating.

健康的恋爱关系需要尊重、关怀和沟通。

They blamed Russian forces for not respecting a ceasefire.

他们指责俄罗斯军队守停火协议。

Now the government is now acting like they are doing crime. They are not even respecting the law.

政府目前的行为就像在犯罪。他们甚守法律。

Pope Francis also discussed the importance of respecting the environment.

教皇弗朗西斯还讨论了重视环境的重要性。

By respecting others, they'll develop a greater opinion of you.

尊重他人，他人也会对你产生更多的好感。

The two commentators said SBS is about respecting every single culture.

两位讲解员表示，SBS会尊重每一种文化。

You'll forgive me if I have trouble respecting a deserter.

原谅我无法尊重一个逃兵。

They are about creativity and they're about always respecting the truth.

同时关乎创造力，关乎对真相的永恒的尊重。

You're a cop, and you need to start respecting the job.

你是警察 你得尊重你的职业。

But there's a big difference between respecting a role model and idolizing them.

但是，尊重榜样和崇拜偶像之间区别很大。

I think being polite means respecting others and I try my best to do that.

我认为有礼貌意味着尊重他人，而我会尽力做这一点。

Whatever strategy governments pursue, solving the welfare trap requires respecting people's agency and autonomy.

无论政府采取何种战略，解决福利陷阱都需要尊重人民的代理权和自主权。

Protecting and respecting nature is one of the most radical and important climate actions we do.

保护和尊重自然是我们能够采取的最根本且最重要的气候行动之一。

Many ignore clauses in their contracts about respecting local people but few are held to account.

许多公司无视合同中有关尊重当地人的条款，但很少有公司会担负责任。

It means respecting the views of those who may disagree with the views of their governments.

这意味着尊重那些可能是反对政府观点的意见。

Ukraine has on several occasions accused Russia of not respecting agreed ceasefires and firing on civilian targets.

乌克兰曾多次指责俄罗斯守双方约定的停火协议，并朝平民目标开火。