1.Insolvency is fatal, and only resolvable by bankruptcy or bail-outs.

致命的，只有通过或纾困才能解决。机翻

2.Meaning the spacing between two adjacent features or dots of resolvable data in an image is 1 nanometer.

这意味着图像中两个相邻特征或可解析数据点之间的间距为 1 纳米。机翻

3.By another coincidence, the Pleiades are located in the sky next to the Hyades, the only other cluster with stars resolvable by the naked eye.

另一个巧合，昴宿星团位于天空中的毕宿星团旁边，这唯一一个肉眼可以分辨出的其他恒星星团。

4.There is no question that, with twice the resolution horizontally and vertically, a 70-inch Ultra HD screen would be pretty impressive from nine feet away, and would still provide resolvable detail at up to twice that size.

毫的，屏幕分辨率长宽加倍的超高清电视屏幕，在9英尺远处能够提供美轮美奂的画质效果，即使距离加倍的话，仍能够看清楚。