I don't want to speculate on why he resigned so suddenly.

我不想推测他为什么突然了。

A fellow board director is also resigning.

该公司另一位董事也将。

His top political adviser and longtime confidant Gerald Butts has also resigned over the scandal.

他政治顾问兼多年密友杰拉尔德·巴茨也因这起丑闻。

The government of Burkina Faso has unexpectedly resigned. No explanation was given.

布基纳法索政府出乎意料地解散了，官方没有给出解释。

So has Barzani said why he's resigning?

巴尔扎有说明他原因吗？

The only president ever to resign the office.

史上唯一一位在任上总统。

He had no choice but to resign his appointment.

他别无选择，只有。

They demanded that the police chief and mayor resign.

他们要求警察局长及市长引。

Interior Minister Angelino Alfano is under pressure to resign.

内政部长安杰利诺·阿尔法诺正面临压力。

But Schumer stopped short of calling for him to resign.

但舒默没有要求他。

He is the first pontiff to resign in 600 years.

他是600年来第一位教皇。

Representative Trent Franks, a Republican from Arizona, said he'd also resign.

他就是众议院特伦特·弗兰克斯，亚利桑那州共和党人。

Well, why would Zarif have resigned?

扎里夫为什么？

She supported the new Brexit Secretary after the previous one resigned.

特雷莎在前一位脱欧大臣后，力挺新一位脱欧大臣工作。

British Prime Minister Theresa May has announced that she's resigning.

英国相特蕾莎·梅宣布。

Virginia's governor Ralph Northam is under intense pressure to resign.

弗吉亚州州长拉尔夫·诺瑟姆面临着巨大压力。

There are already calls actually for the district attorney to resign.

现在已经有人要求地区检察官。

It was no coincidence that they both resigned on the same day.

他们俩在同一天不是巧合。

Two other prominent figures in Britain have previously resigned in comparable circumstances.

英国另外两位知名人士此前也在类似情况下。

That might not have looked so good if she'd resigned then.

如果她在那时提出，可能看上去并不是太好时机。