Ankara faces in its bid to reset relations with Washington.

安卡拉面临着重启与华盛顿关系的努力。

They're trying to crash it, Harold, trigger a hard reset.

他们想让它崩溃 哈罗德 来引发硬重启。

So this moment gives Biden a chance to reset with allies and partners.

所以一刻给了拜登一个重新与盟友和伙伴建立关系的机会。

It was forever. It was eight seasons, but there were major resets every year.

一直在播。当时有八季，但每年都有重大的重播。

So, the filter-- it just wasn't on right-- thank you-- so I reset that.

过滤器之前没装好--谢谢--所以我重装了。

I ran under an alias and then they reset it to my name after the race.

我的化名，然后他们在比赛后将我的名字还原。

Step two in the process is to reset.

第二步就重新调整。

No, I don't think it's a reset issue.

我觉得重置的问题{\an8}使电器免于闪电等引起电压突变的伤害。

Could you reset the router for me?

你能帮我重置路由器吗？

Anyway, step two in the process is to reset.

好了，第二步就重新调整。

You have finished Wright State during the great reset.

而现在，你们在困难时期从赖特州立大学毕业。

The generational reset has paid off.

一代人的重拍已经取得了成功。

Okay, let me just reset this.

好的 那让我再重新准备一下。

Your brain needed that time to reset and refocus.

大脑需要段时间重新调整，重新集中注意力。

Also appearing on This Week, Republican Congressman Adam Kinzinger said America's diplomatic reset with Russia has failed.

同样出现在本周节目中的共和党议员亚当·基辛格表示美国与俄罗斯的外交重置已经以失败而告终。

It'll flash if you need to reset the heater.

如果你需要重启加热器，它会闪烁。

I can choose to take a deep breath and reset.

我可以选择深呼吸然后重置自己。

The reset is part marketing move and part reality check.

学费充值计划一半营销手段，一半直面现实。

There's a reset button? Oh, thank you. Thank you.

有重设按钮？谢谢，谢谢。

Not forever, but just as a way to reset, you know?

永远都样，只一种调整的方式，对吧？