It is potentially a moment of real national renewal and change.

这可能国家复兴变革的时刻。

Each renewal is good for ten more years.

每次继续注册有效期为10年。

What we are witnessing today is the renewal of the American spirit.

我们睹的美国精神的复兴。

His license was up for renewal in a few months.

他几月前刚更新了飞行执照。

Ukraine, however, is insisting on a 120-day renewal.

然而，乌克兰坚持要求延长120。

" What we are witnessing today is the renewal of the American spirit, " said President Donald Trump.

" 我们看到的美国精神的复兴，" 唐纳德·特朗普总统表示。

A day of history and hope, of renewal and resolve.

充满历史希望、复兴决心之日。

The courage to convert disruption into forces of renewal and reinvention.

要有勇气将混乱转化为革新重塑的力量。

We also hear how Buddhist travelers seeking spiritual renewal are bringing needed tourism income to parts of India.

我们还听说，希望灵魂得到重生的佛教徒旅行者为印度部分地区带来了旅游收入。

Any mission of renewal will have to be a long-term project.

任何振兴任务都必须长期项。

This mangrove renewal effort is similar to others around the world.

此次红树林更新换代工程世界上其他地方的红树林相似。

It has become a long-standing arrangement with no need for renewal.

该协议为长期安排，无需再续签。

Russia has agreed to a 60-day renewal but Ukraine rejected it.

俄罗斯同意将协议延期 60 ，但乌克兰对此拒绝。

The Earth's water cycle is a process of constant renewal.

地球的水不断更新循环。

Historians say the renewal of these dates can make history come alive.

历史学家说，这些焕发生机的枣子可以使历史变得生动起来。

You have to apply for a renewal within five months before expiry.

那就得在期满5月内申请继续注册。

This tale of two cities has been one of destruction and renewal too.

这座双城亦曾饱经摧残重建。

In the book, Jacobs criticized the urban renewal projects of the nineteen fifties.

雅各布斯在书中批评了20世纪50年代的城市重建项。

Under lobby pressure, George Osborne favours rural new-build against urban renovation and renewal.

迫于游说压力，乔治·奥斯本选择支持在乡村建设新住房，而不对城镇进行改造翻新。

I do my best to prepare for both the time of hardship and renewal.

我尽我最大的努力为困难更新做好准备。