" Dumbledore trusted Snape, " Harry reminded her.

“邓布利斯内普，”哈利提醒她。

And let's just be reminded of 11 and 12.

我们来回顾一下第十一题和第十二题。

However, they should be reminded that beauty is only skin-deep.

然而，我们应该提醒她们美色是肤浅的。

And then he said that she reminded him of Lucy.

爸爸还说她让他想起了露西。

Lots of borrowers know this, don't need to be reminded.

很借款人都知道这一点，不需要提醒。

" A promise is a promise, " Hermione reminded Harry bossily.

“一言既出，驷马难追。”赫盛气凌人地提醒哈利。

Normal people tend to forget this process unless and until they are reminded of it.

衰老的过程，不经提起，正常人容易忘记；一经提醒，才会记起。

He also reminded me he has discretionary control over your trust fund.

他还告诉我说他掌控着你的托基金。

I'm not looking for easy. But I don't need to be reminded of him.

我不是为了好过，但我不想一直想起他。

It is now being painfully reminded of it.

现在，它痛苦地回想起了这一切。

The passageway sloped downward, and Harry was reminded of Gringotts.

这个走廊顺坡而下，这使哈利联想到了古灵阁。

I don't hear it, but I get reminded of it when I travel.

但每次我出门旅行的时候，总有人提醒我有口音。

They're reminded of a positive stereotype that boosts their morale.

他们想起了正面的刻板印象，得到了鼓舞。

I reminded him and dialed the phone.

是我提醒的他 我拨的电话。

She really reminded me of your sister.

她真的让我想起了你的妹妹。

I reminded myself, any moment now, my time could end.

我告诫自己，每个当下，时间都可能停止。

Would you say that this reminded you of the attack that you described?

你觉得这让你想起了你描述的遇袭事件吗？

Remind me to leave at twelve forty-five.

提醒我十二点四十五分走。

It reminded people of some recent animal deaths.

这一惨剧又让人们想起近期一些动物被杀事件。

The sound reminded the submariners of a duck.

潜艇人员感觉这种声音像是鸭子叫。