Octavian Augustus built it to house his remains.

奥古斯都大帝建了它来收藏遗迹。

Experts believe they are the remains of limbs amputated by medics.

专家认为这些股骨是医学锯下的四肢遗骨。

Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.

参观庞贝古城和赫库兰尼姆遗址。

They are the old remains of buildings.

它们是旧的建筑遗迹。

And how you do that remains a question.

如何做到这一点仍然是个问题。

The team has not yet identified any remains.

该团队尚未确认任何昆虫遗骸的身份。

Scientists studied the remains of trees on the island.

学家研究了岛上的树木残骸。

The divers found the remains of the ancient ship.

潜水员找到了古代船只的残骸。

I must have eaten the remains of thirty lunches.

我一准吃了三十顿饭菜剩下来的东西。

It was clearly the remains of a human being.

很显然，那是 一个人的残骸。

Authorities say other victims' remains have been found.

有关部门表示，依然没有发遇难。

These ancient ruins are the remains of old buildings.

这些古老的废墟是旧建筑的遗迹。

Let's assume that demand normally remains constant throughout the year.

让我们假设（卫生纸）需求在一整年中都保持不变。

The girls cleared away the remains of the gnawed ropes.

姐妹俩把咬断的绳子残屑都清除掉。

So how all this plays out remains to be seen.

因此，事态发展还有待观察。

But he says spreading Taoism outside China remains a challenge.

但说，在中国之外传播道教仍然是一个挑战。

Exactly how ants enhance this carbon dioxide trapping remains unclear.

目前仍不清楚蚂蚁是如何具体加速二氧化碳吸收。

Your heart still beats, struggling to pump whatever blood remains.

你的心脏依然在跳动，但维持正常心率的血液已所剩无几。

I smelled the charred remains of the car parked outside.

我闻到了停在外面的汽车烧焦的味道。

Thirty years later, it remains an all-time favourite for Kehringer.

30 年后，它仍然是 Kehringer 的最爱。