A stranger who is kind is a relative;an unkind relative is a stranger.

善良生人亲,冷漠亲生人。

Through the instrumentality of the police he was able to locate his relatives.

靠警察帮忙, 他找到了他亲属。

In South America, a weedy corn relative, teosinte, dresses the edges of domesticated cornfields.

在南美洲玉米田周围，长著它们野生亲，蜀黍。

Motion is absolute while stagnation is relative.

运动绝对,而静止相对。

These are the facts relative to the problem.

这些都与这问题有关事实。

Relative to the size, the city is sparsely populated.

与其面积相比, 这个城市人口稀少。

They combined their holiday with a visit to their relatives.

他们既假, 又走访亲。

They're always farming out their children on their relatives.

他们总把孩子寄养在亲家。

For holidays, I prefer the relative seclusion of the countryside.

假时候，我较喜欢乡间相对幽静。

Visual field testing showed bilat. upper-nasal constriction and relative central scotoma.

视野有明显鼻侧上部缺陷。

If he dies without making a will, his closest relative will inherit.

如果他没有立下遗嘱就去世了, 他至亲将成为其继承人。

That guy is a discredit to his family and relatives and friends.

"那个家伙他家庭,亲朋友一种耻辱。"

The relative displacement between the front and retral loading location is emphasized.

着重研究了前后油缸加载点相对位移。

The loss of relatives is among the most frequent trials in life.

失去亲人人生最常遇到痛事之一。

The relatives and friends who came to say good-bye called after the departing coach.

来亲友跟在开动大客车后面叫喊。

She complained of decreased vision and a relative paracentral scotoma of her right eye.

一位二十二岁女性，其因玻璃体黄斑部牵扯症导致视野缺损而到眼科求诊。

Bordure or Border - Frequently adopted as a "difference" between relatives bearing the same arms.

图案边界标志物-一般用以作为一种标示，区别那些大体相近纹章。

Objective To study the antiangiogenic effects of Melittin on hepatocellular carcinoma and the relative mechanisms.

目探讨蜂毒素抗肝癌血管生成作用及其机理。

That alone will challenge old rules of thumb about the relative riskiness of emerging-market debt.

楼主翻成关于新兴市场债务风险估算仅凭这个就会受到质疑。

When he won the lottery, all sorts of distant relatives came out of the woodwork.

他博彩中奖后，八竿子打不着亲都突然登门造访。