The vessel set sail on Sunday after it was refitted with deep-water search equipment in Singapore.

这艘船在新加坡加装深水搜寻设备后，于上周日起航驶往任务海域。

Refit retreats and is seen later flushing his eyes.

费特撤退了，后来可以看到他冲着眼睛。

The office's reception area is due for a refit.

办公室接待区要重新装修了。

Refit is the first to choose a jury trial.

费特是第一个选择陪审团审判的。

Refitting buses is a challenge for school districts already facing budget pressures.

对于已经面临预算压力的学区来说，改装公交车是一个挑战。

Refit continues advancing until a police gun is aimed at him angering the crowd.

费特继续推进，直到一把警枪瞄准了他，激怒了人群。

A newly refitted office contains several small rooms that are expressly designed for focused work.

一间新装修的办公室有几个小房间，专门用于中注意力作。

This ancient version of a wheelchair was basically a wheelbarrow that was refitted to carry someone around.

这种古代版本的轮椅简单来说就是一辆经过改装的手推车，可以载人。

Excalibur Almaz intends to refit two Almaz space stations that were originally made for the Soviet armed forces.

神剑公司倾向于使用重新整修的2号钻石空间站，该站由以前的苏联军队建造。

He refitted my bait, and, putting the pole again in my hands, told me to try my luck once more.

然后一声不吭地帮我重新安好鱼饵，将鱼竿递给我，嘱咐我再来试试手气。

A cost estimate for the refitted carrier was not given.

没有给出改装航母的费用估计数。

The plan also calls for refitting a second helicopter carrier.

该计划还要求改装第二架直升机航母。

Today, these mansions have been refitted as restaurants and bars for tourists enjoying fresh fish and romantic views.

如今， 这些豪宅已被改造成餐厅和酒吧，供游客享用新鲜的鱼和浪漫的景色。

We need to fill that cavity before it gets any worse and the crown needs to be refitted.

我们需要在它变得更糟之前填充那个空腔，并且需要重新安装表冠。

" But then we shall have to refit the raft."

“但是接下来我们就得重新安装木筏了。”

Hans has taken advantage of the halt to refit his rudder.

汉斯利用暂停时间重新安装了方向舵。

With a few more pieces of surturbrand he had refitted our vessel.

他又用几块 surturbrand 改装了我们的船。

At times they felt heavy, slid down my nose, became loose, and I even had to make them refitted.

有时它们感觉很重， 从我的鼻子上滑下来，变得松散，我什至不得不重新安装它们。

" To refit it" means they have to take it off and adjust it and then put it back on again.

“To refit it”是指他们必须将其取下并进行调整，然后再重新装上。

The railway station is getting a 200m refit, with plans for a continental boulevard outside to greet some of the 9.5m tourists who arrive in Oxford each year.

火车站获得了2亿英镑的重修费用，计划在火车站外周建成一个大陆林荫道，以此吸引每年来牛津旅游的9500万游客中的一部分。