Well, now we have a blooper reel.

这样就穿帮。

But that's not life, that's a highlight reel.

但那是生活，那是电视情节的高光刻。

They reeled, whirled, swiveled, flounced, capered, gamboled, and spun.

他们旋转、回旋、转圈、跳动、雀跃、嬉戏，再旋转。

Two years ago, the economy was reeling.

两年前，经济岌岌可危。

A tentacle has caught this one and reels it in.

一根触手抓住这条鱼，把它卷进去。

It's trimmed off each reel before it's shown...

每次放映前都会剪掉。

So not just TikTok, we see them on Instagram's reels and a few other places as well.

仅仅是 TikTok，我们还在 Instagram 和其他一些地方看到它们。

" When the individual feels, the community reels, " Lenina pronounced.

“个人一动感情，社会就。”列宁娜断。

The neighborhood is still reeling from the after effects of the blast.

这个社区仍在遭受爆炸后的遗留影响。

If you reel, if you're reeling, it can mean that you're off-balance.

如果你踉踉跄跄，这可能意味着你失去平衡。

The tech bubble had burst, and the industry was still reeling from the aftershocks.

当，技术泡沬已经破灭，整个互联网行业都受到影响，仍在蹒跚前行。

I try not to be sucked into the highlight reels and all the negative aspects.

我尽量被那些精彩镜头和负面的东西吸走注意力。

Would you please rewind the thread onto the reel?

请你把这些线重新绕在线轴儿上好吗?

Many of those same areas were still reeling from a powerful New Year's weekend storm.

这些地区中的许多地区仍在遭受新年周末强烈风暴的影响。

Markets reeled, and a Mexican delegation rushed to Washington to sue for peace.

市场动荡安，墨西哥代表团赶赴华盛顿要求和平。

For over a decade, the state was affected [by] conflict, which we were still reeling from.

十多年来，这个国家受到战争影响，我们仍然对此感到震惊。

He started taping them for a reel.

他还开始录制我的比赛。

This reel is suffering from sticky-shed syndrome.

烘烤一下。

" Well, why shouldn't it reel a bit? "

“晤，让社会摇晃一下为什么就可以？”

At the sound of Mufasa's voice, Scar reeled back around.

听到木法沙的声音，刀疤踉跄着后退一步。