Let us commend to the mercy of God our maker and Redeemer the soul of Elizabeth our late Queen.
让我们将已故女王伊丽莎白的灵魂托付给上帝,我们的创造者和世主。
His secretary, Edward Shuttleworth—who before his regeneration had been gambler, saloon-keeper, and general reprobate—ushered Anthony into the room, exhibiting his redeemer and benefactor as though he were displaying a treasure of immense value.
他的秘书爱德华·沙特尔沃思——在他重生之前曾是赌徒、酒馆老板和一般的恶棍——把安东尼引入房间,展示他的世主和恩人,就好像他在展示一件价值连城的宝藏。