1.You're not giving me a rectal. Do not ask me to cough.

不许给我做肛门指诊。不要让我咳嗽。

2.They include impotence, erectile dysfunction, urinary incontinence, rectal tearing, fecal incontinence.

这些副作用包括阳痿， 勃起功能障碍，尿失禁，直肠撕裂，大便失禁。

3.In this case, oral and rectal temperature readings are more accurate than axillary temp.

在这种情况下，口腔和直肠温度读数比腋窝温度更准确。

4.His youngest patient was 21 when she was diagnosed with rectal cancer.

他最小病人才21岁，就被诊断患有直肠癌。

5.It's for rectal examinations. That one's from the dirty pile. -Sorry.

是用来做肛检。已经用过了。-抱歉。

6.They might as well stand on the corner and give away free rectal exams.

他们还不如在角落给大家免费直肠检查呢。

7.Bleeding began in the rectal area and continued all the way to Los Angeles.

始于直肠区域，并一直持续到洛杉矶。

8.Colon and rectal cancers share many similarities and are typically lumped into one category, called colorectal cancer.

结肠癌和直肠癌有许多相似之处，通常被归为一类，称为结直肠癌。

9.Third degree burns on his scrotum and rectal area.

- 他阴囊和直肠区域三度烧伤。机翻

10.It typically begins in the posterior peripheral zone of the prostate and can be detected using a digital rectal examination.

它一般起源于前列腺外周区，可以通过直肠指诊检查。

11.Have you ever had a deep rectal massage?

试过直肠按摩吗？

12.Under the tongue, armpit, forehead and rectal readings are all likely to be unique.

舌下、腋窝、前额和直肠读数都可能是独一无二。机翻

13.We need to be able-if somebody gets sick, we might need to be able to give them rectal medication and do an enema.

我们需要能够——如果有大象生病了，我们可能需要能够给它们直肠用药和灌肠。

14.In children, intussusception can sometimes be felt by finger while doing a digital rectal examination, but a definite diagnosis often requires imaging techniques.

给患儿做直肠指检，有时可发现肠套叠，但确诊通常需要影像学检查。

15.If you're interested, I can send you a link to a YouTube video that'll show you how to perform your own rectal exam.

如果你感兴趣，我可以给你Youtube视频链接，它会教你怎么做直肠检查。

16.But if the tumor arises elsewhere, like in the anterior peripheral zone, then the tumor would be out of reach during the digital rectal exam.

但如果肿瘤位于其他部位，例如前部外周区，直肠指检可能会检查不到。

17.They followed this up with either an oral or a rectal dose of gut bacteria, and then, for seven to eight weeks, a daily antacid-assisted oral dose.

他们对用口服或直肠剂量肠道细菌进行追踪，然后连续七到八周，每日服用抗酸剂辅助口服剂。

18.However, in some cases, a polyp can ulcerate causing rectal bleeding, and sometimes that bleeding can be very subtle and go unnoticed, but can result in anemia over time.

然而，在某些情况下，息肉形成溃疡，引起直肠，有时轻微，不易被发现，但久而久之可能发展为贫。

19.Test subjects lived there for weeks, free to wake and doze whenever they liked—but never free from the rectal thermometers that were attached to wall sockets by long cables.

测试对象在里住了几周，可以随时起床和打瞌睡， 但永远离不通过长电缆连接到墙上插座直肠温度计。机翻

20.Studies, however, show that the increase in diagnoses is mainly driven by a rise in rectal cancers and cancers found in the left, or distal, side of the colon, near the rectum.

诊断率上升主要是由于直肠癌和结肠左侧，也就是结肠末端靠近直肠附近癌症增加引起。