You married one rebel and mothered another.

你不仅嫁了个反叛者 还生了一个。

France, he says, is arming and training Syrian rebels.

他表示，法将为叙利亚反对派提供武器并对他们进行训练。

First came the rebels and looting.

首先是叛军和抢劫。

Also the neo-Assyrians loved to find would-be rebels and lop off their appendages.

此外，新亚述人喜欢寻找可能的叛乱分子然后砍掉他们的肢体。

Iran supports the rebels who are fighting Yemen's government.

支持反对也门政府的叛军。

And Iran is believed to be supporting those rebels.

而则为这些反对派提供支持。

" Oh, yes, sir, we are all rebels here, sir."

“是的，长官，我们都是叛军，长官。”

The rebels then seized weapons and ammunition.

叛乱分子之后获取了警察局的武器和弹药。

Mr. McCain says the United States should be arming Syrian rebels.

麦凯恩表示，将为叙利亚叛军提供武装。

And Russia has been accused of supporting those rebels.

俄罗斯被指控对这些叛军给予支持。

Some of the disappeared were businessman suspected of supporting the Kurdish rebels.

一些失踪人员是商人，他们被怀疑支持库尔德叛军。

Now, Saudi Arabia is offering to supply moderate rebels with these weapons.

现在沙特正在给温和反对派提供这种武器。

Turkey supports the rebels seeking to bring down the al-Assad government.

土耳其支持反对派推翻阿萨德的政府。

Luis Manuel Diaz was held hostage by Marxist ELN rebels for twelve days.

路易斯·曼努埃尔·迪亚兹被哥伦比亚民族解放军游击队成员绑架了 12 天。

Saudi Arabia has also accused Iran of supplying the rebels with missiles and drones.

沙特还指控向胡塞武装提供了导弹和无人机。

The encouragement Buck gave the rebels led them into all kinds of petty misdemeanors.

造反者在巴克的鼓励下屡屡做坏事。

But Western and Ukrainian officials say Russia continues to supply and train the rebels.

但西方家和乌克兰官方称俄罗斯仍在向叛军提供物资和培训。

Exacerbating those fears is the escalating conflict between Kurdish PKK rebels and the Turkish government.

库尔德斯坦劳动党(PKK)叛军和土耳其政府之间不断加剧的冲突导致这种担忧加剧。

Riyadh is unhappy the U.S. has not been more aggressive in arming the Syrian rebels.

没有在对叙利亚叛军提供武器上更积极，这一点令Riyadh不满。

The recovery was initially slowed by fighting between pro-Russian separatist rebels and Ukrainian forces.

搜救工作由于亲俄派分离分子和乌克兰军队之间的斗争而进展缓慢。