Make things really easy for the human rater and for the e-rater.

让改卷老师电子评分软件的工作变得更简单。

Remember that the human rater judges you based on these rubrics, and that's it.

请记住，人工评分员是根据这些标准来评判你的，仅此而已。

Your pronunciation and intonation should allow the TOEFL raters to easily follow what you're saying.

你的语音语调应该能让 评委轻松地理解你说的内容。

But these days, the e-rater and the human raters are specifically looking for these sentences.

如今，电子评分软件改卷老师都找这些句子。

That's the automated scoring system that's combined with a human rater on test day.

这是一种自动评分系统，在考试当天与人工评分相结合。

They improve your organization and your structure and I think the human rater is trained to look for them.

它们改善了你的组织结构，我认为人工评分老师专门找这些词的。

Your pronunciation and intonation should allow the TOEFL raters to easily understand everything that you say.

你的语音语调应该能让评委轻松地理解你说的所有内容。

For question one, the Integrated Writing question, raters are looking for three main things—accurate development, organization and language use.

在第1题综合写作题中，评分员寻找三个要点：准确的行文结构、组织语言使用。

So keep it simple, stay on topic, and make sure that it's easy for the TOEFL rater to follow.

所以简单点，紧扣主题，确保评委能够轻松理解。

From what I've heard, the human raters only really look at your essay for a minute, maybe 90 seconds.

据我所知，改卷老师只花一分钟，也许九十秒的时间看你的作文。

Although there are some variations depending on the questions, raters will be looking for three main things.

尽管根据题目有一些变化，评分员们主要寻找三样东西。

So on the trust rater, they're hitting everything right?

那么对于信任评估者来说，他们的一切都符合要求吗？

You don't want to go off topic and your answer needs to be easy to follow for the TOEFL rater.

你不能离题，并且你的答案必须让评委容易理解。

Before the test, make sure you understand what the raters are looking for and how each question is scored.

在测试之前，确保你理解评分员寻找的东西以及每个问题是如何评分的。

They're scored holistically, which means that the raters listen for various features in your response and give it an overall score.

口语部分进行全面评分，评分员们听你回答中的各种特点，然后给出一个整体分数。

Raters are looking for things like sentence structure, word choice and vocabulary.

评分员们要看的是诸如句式结构、词语选择词汇。

It'll give your essay some grammatical complexity which both the e-rater and the human rater will be pleased to see.

它让你的作文语法更具复杂性，电子评分员评分人员都很乐意看到。

That'll make them sound a lot more natural and it'll please both the human rater and the e-rater, the AI which checks your essay.

这将使它们听起来更自然，并且让人工评分老师电子评分员（检查你的文章的人工智能）都满意。

Although there are some variations depending on the question, raters will be looking for three main things.

尽管有一些基于问题的变化，但是评分员们寻求的东西主要有三个。

Before the test, make sure you understand what the raters are looking for, and how the questions are scored.

测试之前，确保你了解评分员寻求的是什么，以及问题是如何被打分的。