This has given me a mine of precious materials from which to draw from the national to the quotidian.

也为我提供了宝贵的人生素材，从国家到日常生活几乎都涵盖了。

We fall into a quotidian reality devoid long-term thinking, certian that thing which have been be there forever will remain unchanging.

我们陷入日常现实，缺乏对事物的长期思考，确信永 在那里的东西永改变。

The shuttle was supposed to be a reusable truck that would make the business of putting people into orbit quotidian.

太空飞船被假设为一辆能重复使用的车以期实现把人送往同步轨道的商业事宜。

The complaint pulled back the curtain on how quotidian events are transmuted into art.

该投了日常生活事件如何转化为艺术的帷幕。

It resides in quotidian interactions between colleagues and in the hidden threads that bind decisions on everything from promotions to product development.

它存在于同事之间的日常互动和隐藏的线程中，这些线程绑定了从促销到产品发的所有决策。

We need to shrink the police infrastructure, so that we can get police out of the quotidian lives of people of color and communities of color.

我们需要缩减警察基础设施，这样我们才能让警察走出有色人种和有色人种社区的日常生活。

Did you know that around half of all Halloween related injuries come from our creativity gone wrong since pumpkin carving catastrophes can be a quotidian experience this time of year.

你知道吗，在所有与万圣节有关的事故中，大约有一半是由于我们的创造力出了问题，因为每年的这个时候，因为雕刻南瓜而发生事故是很常见的。