Prayuth has said he will not quit.

巴育已经表示他不会辞职。

OK. So he's quitting, but not quite yet quitting. How are people reacting?

好。他要辞职，但不会马上离任。民众有何反应？

Haley, you are not quitting your job.

海莉 你不准辞职。

You know, maybe I should just quit.

也许我应该辞职。

And thrown parties for when we've quit bad ones.

我们一起参与项目，帮助朋友们找到工作。

Look, you can't quit after three houses.

你不能试了三家放弃。

God, you don't know when to quit.

天啊，你还真不知道分寸。

I understand why you want to quit, Harold.

我理解你为什么不想干了 哈罗德。

It's important to know when to quit.

知道什么时候戒烟很重要。

But then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit.

但是在十八个月以后——我真正的作出退学决定之前，我还是经常去学校。

Apparently her boss is too controlling so she quit.

显然她的老板控制欲太强了，所以她辞职了。

OK, maybe we should call it quits on this.

好吧，也许我们应该此打住。

He just texted me that he quit his job.

他刚给我发短信说他辞职了。

I'm calling to apologize. I shouldn't have quit.

我打来向你道歉，我不该辞职的。

What do you mean you quit? - It was beneath me.

你辞职了是什么意思？ - 干这个有失我身份。

Paula announced that she will quit show business next year.

宝拉宣布明年将退出艺圈。

I don't know if he quit or got fired.

我不知道他是辞职了 还是被炒了。

I was careless and stupid, and fey wouldn't quit.

我大意了 傻了 而且Fey是不愿意放手。

Why did you quit your last job?

你为什么辞去上一个工作？

Eventually, you've just got to call it quits and go relax for a bit.

最后，你要做的是停止工作，放松一下。