Now I'm not a psychologist or a neuroscientist.

我不是心家，也不是神经家。

Speaking of which, my brother is also a psychologist.

说起双胞胎， 我哥哥也是个心。

Oh. We know Dr. Heller was a criminal psychologist.

我们已确定海勒是个犯罪心家。

Wendy Wood is a psychologist and an expert on habits.

温迪·伍德是一名心家，也是习惯领域的专家。

Marcus has made a resolution to become a psychologist someday.

马克斯立志将来要当心家。

Adam Galinsky is a social psychologist at Columbia Business School.

亚当·加林斯基是哥伦比亚商院的社会心家。

And this is what psychologist, Claude Steele, described as stereotype threat.

这就是心家克劳德·斯蒂尔描述的刻板印象威胁。

Psychologists call them masters of deception.

心家管他们叫防骗大师。

Sebastian Loth is a psychologist at the University of Bielefeld in Germany.

德国比勒菲尔德大的心家塞巴斯蒂安·罗思说到。

Dr. Jamie Howard is a psychologist at the nonprofit Child Mind Institute.

杰米·霍华德是非营利性机构儿童心研究所的心家。

So I hope there aren't too many psychologists in this audience.

所以我希望观众席里不要有太多的心家。

I showed this to the school psychologist.

我给校心看了这幅画。

But this didn't stop a psychologist, John Gottman, who did exactly that.

但这并没有阻止心家 John Gottman 做这样的研究。

Psychologist refer to this as false consensus bias.

心家把这称为错误的共识偏见。

Airport staff consulted a music psychologist from the University of Sheffield, Dr. Stephanie Bramley.

机场工作人员咨询了谢菲尔德大音乐心家斯蒂芬妮·布拉姆利。

But many school systems around the U.S. say they need more psychologists and counselors.

但美国许多校系统表示，他们需要更多的心和辅导员。

Data from psychologists and sociologists are quite persuasive here.

心家和社会家的研究数据都很有说服力。

So I left the classroom, and I went to graduate school to become a psychologist.

所以我离开了讲台，回到校继续攻读心硕士位。

Instead of following my sincere desire to become a psychologist and philosopher, I studied engineering.

我并没有按照自己的真诚愿望成为一名心家和哲家，而是习了工程。

Child psychologists often blame parents and coaches for being too demanding.

儿童心家经常责怪父母和教练对孩子们要求过高。