Economic theories are constantly being proven, disproven and revised.

经济理论断被明、推翻和修正。

The accusations against her were never proven.

对她指控从未得到实。

'That may prove I've been married, but it doesn't prove that she's still alive.'

“这可明我结过婚，但明她还活着。”

But it's proving to be rather difficult. - Hmmm.

可结果发现蛮难拍到。-嗯。

Sports top court says there was insufficient evidence to prove doping.

体育最高法院表示俄罗斯运动员服用兴奋剂据足。

Conflicting desires do not by themselves prove hypocrisy, however.

而，相互冲突愿望本身并明这类人虚伪。

And, you know, we're proving it.

我们正在明这一点。

They're constantly trying to prove themselves to you because they can't prove anything to themselves.

他们总是试图向你明自己，因为他们做到自。

Of course I do. There have been many studies proving its validity. Great.

当相信。很多研究明了其有效性。很好。

It's all scientific stuff; it's been proved.'

讲全是科学道理，已经明了。"

If you allege something, you should prove it.

如果你想指控，请拿出据。

The jury found that Carroll had not proved that she was raped.

陪审团判决，卡罗尔没有据表明她被强奸了。

One final assignment to prove your worth.

最后一个任务将明你们价值。

" But how shall we prove anything" ?

" 可我们如何来明任何事情呢？"

Now the final hurdle, just how could they prove this theory right?

最后一个障碍，他们如何明这个理论是正确？

And I have photographic evidence to prove it.

我还有照片明呢。

Any respite will probably prove short-lived, however.

而，任何缓和期都可是短暂。

What matters is what you can prove.

重要是你明什么。

Interesting theory. How do you prove it?

很有趣想法 你怎么明？

You are proving interesting, Mr. Rainsford.

原来你挺有意思，雷恩斯福德先生。