As well as a propulsive system, right.

还有一个进系统，没错。

Like it needs so many like propulsive dramatic things to happen to keep people engaged.

它需要很多戏剧性的事情来吸引观众。

A rocket is anything that is a structure with a propulsive system and a nose cone.

火箭是任何有进系统和火箭头锥的结构。

And it's all propulsive landing, no parachutes, nothing thrown away.

而且都是进着陆，没有降落伞，没有任何东西被扔掉。

Her prose is limpid and propulsive, sustaining an atmosphere of dread.

她的散文清晰而有进力，维持着一种恐惧的气氛。

We don't know how powerful  and propulsive the tail was.

我们不知道尾巴有多强大和进力。

The effect of these constraints -- the shouted speech, the propulsive music, the perpetual motion -- was visceral and hypnotic.

这些限的效果——大声的演讲、进的音乐、永恒的运动——是发自内心的和催眠的。

And the reason why I like it versus documentary is that it allows you to create, you know, propulsive narratives.

我喜欢它而不是的原因是它允许你创造，你知道的，进性的叙述。

And I actually think that propulsive narratives engage audiences of all types, whereas documentary tends to be more of an intellectual pursuit.

而且我实际上认为进式叙事吸引了所有类型的观众，而往往更多的是一种智力追求。

The best film adaptation of Mr McCarthy's work was the Coen brothers' version of " No Country for Old Men" , a slim, propulsive, noirish novel published in 2005.

根据麦卡锡的作品改编而成的电影中，最好的是科恩兄弟版的《老无所依》，这本出版于2005年的小说篇幅不长，情节逐步进，有些暗黑风格。

And sometimes you know you can die on page nine, and sometimes you are the one who is most propulsive character in the narrative, those things are immaterial to me.

有时你知道自己会死在剧本的第九页，有时你是故事中最重要的角色，不过那些东西对我来说都不重要。

Now, when you're talking about a more complex rocket, such as NASA's Space Launch System, you are looking at a propulsive system but your propulsive system is going to include these solid rocket boosters here, which includes solid propellant.

当你谈论更复杂的火箭时，比如 NASA 的太空发射系统，你看到的是进系统，但你的进系统会包括这些固体火箭助器，其中包括固体进剂。

We're moving, moving to actually is if we drive current in the opposite direction in the tether and if we could force the current to go the other way it becomes a propulsive device, so a propellantless spacecraft.

我们在移动，实际上是如果我们把系链上的电流往相反的方向牵引，如果我们能迫使电流往相反的方向流动，它就变成了一个进装置，就是一个无进器的航天器。

Meltzer neither demonizes nor valorizes Weiss, showing that it's possible to create a readable and propulsive book that admires a founder's business acumen and market strategy without excusing her missteps as somehow a necessary byproduct of success.

梅尔策既没有妖魔化也没有赞扬韦斯，他表明，有可能创作出一本可读性强、有动力的书，钦佩一位创始人的商业头脑和市场策略，而不用将她的失误视为成功的必然副产品。