Good Heavens, Miss Pitty! This is war time. We can't think of the proprieties now.

哎哟，皮蒂小姐，这是战时！我们现在可不能讲究规矩了，我们得替媚兰着想呀。"

Exactly, but my sense of propriety has its limits.

确实 但我的风度是有底限的。

'The propriety of my leaving it. You may set your mind at rest about that.

'至于我将它留在这里是否适当，这你尽可放心。

" Since when have you gone in so fiercely for the proprieties" ?

“你什么时候为了礼节这么拼了”？

(It's more common that it belongs to a company .)" Propriety" (propriety) is very different.

（更常见的是它属于一个公司。）“Propriety”（礼仪）则大不相同。

Mr. Thesiger's manner had so much quiet propriety that objectors could only simmer in silence.

泰西格先的举止非常安静，反对者只能在沉默中酝酿。

Ren is usually translated as " propriety" .

仁通常译为“礼”。

Well, then Uncle and Aunt were there to play propriety.

嗯，舅舅舅妈是来玩礼数的。

He remonstrated with me against the propriety of asserting my freedom.

他反对我维护自由的正当性。

Rate your tasks into categories using A B C D propriety system.

使用 A B C D 专有系统将您的任务分类。

A method of doing this with some propriety soon occurred to her.

她很快想到了一种适当的方法。

At least the boy has a sense of propriety.

这孩子可懂礼貌多了。

All these different statutory regulations seem to have been made with great propriety.

所有这不同的法律规定似乎都是非常恰当地制定的。

You must rely on me to handle him with sensitivity and propriety.

请你相信我会谨慎妥当地安置好他的。

777--The lack of propriety shown by your mother, younger sisters and your father.

你母亲，你妹妹们，你父亲 有失身份的表现。

Fabio wants to know the differences between " property, " " propriety, " and " proprietary" .

Fabio 想知道“property”、“propriety”和“proprietary”之间的区别。

I'd never heard him speak in that lambent tone before. Usually, it was I who teetered on the fringes of propriety.

我从来没听过他用这种机巧的语气说话。通常，我是个在得体与否的边缘踉踉跄跄的人。

" Propriety" is not related to " proprietary, " or really, even to " property" .

“礼”与“专有”无关，甚至与“财产”无关。

" Propriety" is an old word, meaning proper or correct behavior.

“礼”是一个古的词，意思是适当或正确的行为。

" In what way do you think I have failed to observe the rules of propriety" ?

“你认为我在哪方面没有遵守礼仪” ？