1.We hesitated to accept the present proposal.

1.我对是否受这一正在讨论的建议犹豫不决。

2.They incorporated his proposals into their plan.

2.把的建议纳入的计划。

3.The committee, to a man, adopted the proposal.

3.委员会全体一致采纳了这个建议。

4.We opposed the proposal but to no avail.

4.我反对这个提议, 但没。

5.They are sketching out proposals for a new road.

5.正在草拟修建新路的计划。

6.The government seems to have cobbled together these proposals.

6.政府乎草草拟订了这些提议。

7.She was forced willy-nilly to accept the company’s proposals.

7.她不情受了公司的提议。

8."Ballproof bust bodice " publish the proposal that comes from a policewoman.

8.“防弹胸罩”的出台来自一名女警察的建议。

9.The mother flatly rejected my proposal that she meet her daughter tomorrow.

9.那位母亲直截了当拒绝了我的建议,即她应该明天去看她的女儿。

10.He threw aside all good proposals.

10.拒绝了所有好的建议。

11.He questioned the practicality of the proposal.

11.对该项建议的可行性表示怀疑。

12.They will probably jump at the proposal.

12.可能会立即受这个建议。

13.Fifteen scientists were massed against the proposal.

13.15位科学家聚集起来反对这项提议。

14.The proposal is still on the table.

14.该项提案依然被搁置。

15.The proposal is not quite in place.

15.那个提议并不十分适当。

16.We hold that their proposal is unfounded.

16.我认为的建议是无事实根据的。

17.Please elaborate on your proposals a little.

17.请稍微详细说明你的建议。

18.They were quite sympathetic to our proposals.

18.很赞同我的建议。

19.The majority voted in favor of the proposal.

19.多数人投票赞成这项提案。

20.Employers are seeking further clarification of the proposals.

20.雇主正在寻求进一步澄清这些提案。