Can you produce any proof of your nationality?

你出示有关你国藉的任何件吗?

Do you have any proof to substantiate your alibi?

你有据表明你当时不在犯罪现场吗？

The photo was final proof of her husband’s infidelity.

张照片最终明了她丈夫的不忠。

You are only supposing this on hearsay, you have no proof.

你只是根据传闻想像而已, 并没有据。

Let us explore the structure proof of a natural product called "aethusin".

让我们研究一天然产物“欧毒芹素”的结构明。

There is no proof that he was on the crime spot.

没有据明他当时在犯罪现场。

The police allege that the man was murdered but they have given no proof.

警方称男子是被人谋杀的,但未提出任何据。

The curtain with good heat proof quality can will block sultrily outside the window.

隔热性好的窗帘将酷热挡在窗外。

I haven't got any concrete proof.

我没有任何确实的据。

The onus of proof lies with you.

你有责任提供据。

This fact is too evident to require proof.

事实很明显, 用不着明。

Fame is proof that people are gullable.

之所以有名东西是因为人们极易受骗。

He is unlikely to make wild accusations without proof.

没有据他不可胡乱指控。

The statement of the thief is not susceptible of proof.

那小偷的陈述无从明。

In the US whiskey of 90 proof is 45% alcohol.

"在美国,九十标准强度的威士忌就是含有百分之四十五的酒精。"

He is living proof of the wonders of modern medicine.

他是当代医学奇迹的活明。

Calumny require no proof.

诽谤无需据。

The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.

明对方犯有疏忽罪的举责任落在原告身上。

This case lacked documentary proof.

本案缺少书面据。

The witness showed unquestionable proof.

人出示了确凿的据。