The affair now being investigated has already prompted other resignations but Cardinal Becciu denies wrongdoing.

目前正在调查的这一事件已经导致其他一些人辞职，但主教贝丘否认有任何不当行为。

Harry waited, but Dumbledore did not speak, so he prompted him.

哈利等待着，可是邓布利多没有说话，于是哈利提示他。

Follow my prompts to respond and correct my misunderstanding.

跟着我的提示来回应，并纠正我的误会。

Its publication has also prompted criticism within the newspaper.

这篇文章的发表也引发了该报内部的批评之声。

What prompted you to apply this company?

是什么促使你选择这个公司呢？

Prompt diagnosis is considered key for successful treatment.

而时诊断是治疗成功的关键。

About 80 years later, an event prompted the Supreme Court to clarify it.

约80年后，一件事促使最高法院对其进行澄清。

Well, my work demands prompt me to learn English.

是这样的，我的工作要求促使我去学英语。

Or did you have to be prompted to notice?

还是需要别人提醒你才会注意到？

That decision was prompted by a crisis.

这一政策在危机爆发后的贯显著。

Train schedule, you will be prompted by the newer boxes from where to where.

列车时间表，一个新搜索框会提示你输入起点终点。

Peter Pan was furious when he realized Tinker Bell's actions had been prompted by jealousy.

当彼得·潘意识到丁卡·贝尔的行为是出于嫉妒时，他非常愤怒。

And that's what prompts the series of arguments.

这就催生了一系列的论证。

Such an approach can both prompt new research as well as result in powerful art.

这种方法既可以促进新的研究，也可以产生强大的艺术。

She hits the FaceTime prompt, if the signal is good enough.

如信号够好，她会接起FaceTime的视频电话。

The earthquake has also prompted tsunami warnings for Japan's southern coastline.

此次地震还引发了日本南部海岸线的海啸警报。

The policy has prompted a furious response.

这一政策引发了强烈的反响。

These prompt a wide range of responses.

由此而来的反应广泛。

Jung grew interested in how long his patients paused after certain word prompts.

荣格开始对他的病人在某些单词提示后停顿了多长时间感兴趣。

I'm sorry, Mr Carson, but I can't stay quiet if my conscience prompts me differently.

抱歉，卡森先生，但我的良心不允许我对此保持沉默。