1.Jill will scream blue murder if Ann gets promoted and she doesn’t.

1.假如提升安不提升吉尔，吉尔会大声抗议的。

2.Colour TV has been more aggressively promoted as more manufacturers have joined the competition.

2.由于更多的厂商参与竞,彩色电视机的宣传更为激烈了。

3.They promoted him to be a general.

3.他们将他提拔为将。

4.The boy was promoted to the fourth grade.

4.这个男孩升到四年级。

5.The captain was promoted to the rank of major.

5.那上尉被提升为少校。

6.She was promoted into some kind of managerial job.

6.她被提拔去做某种管理工作。

7.Cromwell promoted the translation of the Bible into English.

7.克伦威尔动了《圣经》英译工作。

8.He was promoted to be a lieutenant in the army.

8.他被提升为陆中尉。

9.The young army officer was promoted (to the rank of) captain.

9.那个年轻的陆官已被提升为上尉。

10.I had recently been tenured and then promoted to full professor.

10.最近我获得终身职位后被提升为正教授。

11.Julia’s been promoted, and not before time, considering the amount of work she does.

11.朱莉娅升职了，其实她做了那么多工作，也该升了。

12.He valued himself on being promoted.

12.他为获得晋升而自豪。

13.Designing colleagues stopped them from promoting me.

13.有些别有用心的止他们提拔我。

14.It promotes Humanism, Arminianism, Ecumenism, and Charismatism.

14.它广人道主义，阿米纽主义，普世教会合一运动，灵恩运动。

15.The result showed that exogenous GA3 promoted the seed germination of Salicornia Bigelovii Torr under salt stress.

15.外源GA3促进了盐胁迫条件下北美海蓬子种子萌发.

16.Promoted too quickly, the conceited young man became overbearing.

16.提拔得太快, 那个自负的年轻人变得盛气凌人。

17.The results indicate that culturing F2 in conditions similar to its natural habitate can promote ligninolyticenzyme production.

17.结果表明，保持白腐真菌生长条件与天然生长条件相似，加入天然浸出液，可以促进产酶。

18.A sound forest economy promotes the prosperity of agriculture and rural life.

18.完善的森林经济可以促进农业和农村生活的兴旺与繁荣。

19.Nanometer far-infrared wave energy promotes blood circulation and takes care of catamenia.

19.具纳米远红外线磁波能量，促进血液循环，调理生理。

20.They promoted him captain.

20.他们提升他为上尉。