1.The soldiers guarded the prince whenever he left the palace.

1.每当王子离开皇宫, 士兵们都要保护他。

2.His father is a merchant prince.

2.他的一位商业巨擘。

3.The young prince pretended to the throne.

3.那位年轻的王子觊觎王位。

4.The beggar was changed from a prince.

4.这个丐原先一个王子。

5.The prince was captured by some renegades.

5.王子被一些叛乱者抓住了。

6.The supposed prince was really a beggar in disguise.

6.那个被信以为真的王子, 原来个乔装的丐。

7.The ringing bells proclaimed the birth of the prince.

7.响亮的钟声宣布王子的诞生。

8.The prince travelled incognito to avoid crowds and ceremonies.

8.王子微服旅行以避开人群及避免欢迎仪式。

9.The prince acceded to the throne when the king died.

9.国王死后,王子继承了王位。

10.The prince was determined to avenge his father, the King.

10.王子下决心要替王报仇。

11.Speculation was rife as to whom the prince might marry.

11.大家都王子会娶谁。

12.He is a real prince.

12.他个真正易于相处的人。

13.The witch charmed the prince.

13.女巫使王子中了魔法。

14.Her beauty enamored the prince.

14.她的美貌迷住了王子。

15.The ringing bells proclaimed the news of the birth of the prince.

15.钟声宣告了王子的诞生。

16.The old prince used to wear the old-fashioned dress, the kaftan and powder.

16.穿长上衣，戴扑粉假发。

17.At least a dozen people attend on the bride of the wealthy prince.

17.至少有12个人侍候这个富有的王子的新娘。

18.When his father died,the prince acceded to the position of head of state.

18.王去世后，王子继承了国家元首的职位。

19.In the play, a wicked uncle acts as a foil to the noble prince.

19.剧中，一个坏心肠的叔给高贵的王子做衬托。

20.The eldest prince hatched a plan to murder the king in collaboration with some ministers.

20.大王子勾结了几个大臣策划了一次杀害国王的阴谋。