" Good evening, Monsieur Lheureux! See you again presently" .

" 再见，勒合先生！ 祝你快乐！"

Back lad; I will be with ye again presently.

“回去，孩子，马上就会再来陪你。

We have not adopted this new fashion yet, but we shall do it presently.

目前还没有接受这种新潮流，但不久以后也会这么做。

" No, no, " sobbed Hugh. " I will tell you, presently."

“没有，没有，”休哭着说，“等会告诉你。”

The short answer is yes, it presently does.

简短的回答是肯定的，目前是这样。

Yes, they are expected presently. Yeah.

是的，心期盼他的即将临 是啊。

His father is presently working as a hotel manager.

他父亲目前任职某饭店经理。

But the two airports presently serve quite different parts of the market.

但是这两个机场目前的市场服务内容并不同。

Are you presently feeling any pain in the abdominal area?

现在觉得腹部有痛感吗？

People presently are shock because this flooding was not expected.

现在人非常震惊，因为这场洪灾出乎意料。

I'll tell you about it presently. For now, just please know that I did the best I could.

马上就会谈这件事，眼下只请你理解，已经尽力而为了。

There's 23 presently we'd love to share with ya.

目前有 23 个想和你分享。

NASA spacecraft are presently on their way to Mercury and Pluto.

目前，NASA航天器正在向飞往水星和冥王星而努力。

There; he's before it; he'll out with something presently.

瞧，他也站在金币前面了；他马上就会说出些什么来。

This is where saltwater intrusion is presently threatening our drinking water.

这是盐水入侵目前威胁饮用水的地方。

He made no complaint, however, and presently Bill himself proposed a rest.

不过，他没有抱怨，不久比尔自己也提议休息一下。

Do you think he cares where Princess Irina Kuragin is presently lodged?

你觉得他会关心伊琳娜·克拉根亲王夫人身在何处吗？

They stopped, seemed to consult, and presently drew nearer.

他停了下来，商量着什么，很快向他靠拢。

He was close to Hirschvogel, and presently he meant to be closer still.

他离赫希沃格很近，现在他想更近一些。

Confusion already surrounds the work Britain's armed forces are presently performing in Iraq.

关于英国武装力量目前在伊拉克的工作已招致了不少疑问。