A prayer book used by the king to pass love notes in church.

这是国王在教堂里用来传递情书祈祷书。

He hits the gym at 4 a.m.-but even before that, he reads his prayer book.

他凌晨4点去健身房。但在那之前，他会读祈祷书。

Mentions of first and second sleep reportedly appear in diaries, medical texts literary works and prayer books.

据报道，在日记、医学文献、文学作品和祈祷书中都提到了第一段和第二段睡眠。

Startled, she drops her prayer book.

她吓了一跳， 把祈祷书掉在地上。

I was not offended, but grateful, and I studied Fanny Farmer as a novitiate the prayer book.

我没有被冒犯，而是心存感激，我把范妮·法默当作见习祈祷书来研究。

I forgot to say before that among the things I took from the ship were some Catholic prayer books and three Bibles.

之前忘了说， 我从船上带走东西中， 有一些天主教祈祷书和三本圣经。

The groom gives the bride a rosary, a prayer book, a girdle with three keys to guard her virtue, a fur cap, and a silver wedding ring.

新郎向新娘赠送一串念珠，一本祈祷文，一根上面串三把钥匙腰带（用以保护她贞洁），一顶毛皮帽，一个银结婚戒指。

Ellen arranged her skirts and sank to the floor on her knees, laying the open prayer book on the table before her and clasping her hands upon it.

爱伦散开裙裾，在地板上屈膝跪下，然后把打开《祈祷书》放在面前桌上，再合手搁在上面。

It sounded so much more romantic than that he should merely be the ordinary kind of gentleman who went to church with a prayer book.

这听起来比他只是一个拿祈祷书去教堂普通绅士要浪漫得多。

As the funeral train approached the grave, the parson issued from the church porch, arrayed in the surplice, with prayer book in hand, and attended by the clerk.

当葬礼列车驶近坟墓时， 牧师从教堂门廊出来， 穿法衣，手里拿祈祷书， 由书记员陪同。

So, the figure in the middle is holding what we thought was a prayer book, but is actually a rose, a potted rose. The figure on the right is holding a baby.

中间那个人手里拿东西我们之前以为是祈祷书，但实际上是一朵玫瑰，一朵盆栽玫瑰。右边人抱一个婴儿。

In 1637 Charles and Laud attempted to impose a standardised prayer book into Scottish religious services, one which constituted a significant departure from what the Scottish Presbyterians had become accustomed to.

1637 年， 查尔斯和劳德试图将标准化祈祷书强加于苏格兰宗教仪式中，这与苏格兰长老会已经习惯做法大相径庭。

Mr. Werber, a 76-year-old retired information technology worker, had come to Saturday services and, as usual, Cecil and David Rosenthal, two brothers with long ties to the congregation, were just inside, greeting people and handing out prayer books.

76岁退休IT工作者韦尔贝先原本是来参加周六礼拜，像往常一样，塞西尔和大卫·罗森塔尔，他两个老会友，也来了，他们问候了其他会友，同时分发了祈祷书。

What is known as the First Bishops War erupted between Charles' government and his Scottish subjects in 1639 over his efforts to reform the Scottish church and introduce both the standardised prayer book and bishops to run the Kirk.

1639 年，查尔斯政府和他苏格兰臣民之间爆发了所谓第一次主教战争，原因是他努力改革苏格兰教会并引入标准化祈祷书和主教来管理教堂。