The cakes are on the plates. The plates are on the table.

蛋糕盘子里。盘子桌子上。

The moment he had finished, Aunt Petunia whisked away his plate. " Upstairs! Hurry! "

他刚一吃完，佩妮姨妈就把盘子收走了。

The craftsman burnished the brass plates until they glowed.

工匠把铜板打磨得发亮。

Robbie, would you bring the dessert plates.

Robbie, 你把甜点盘子拿来。

Most volcanic activity occurs where these plates collide.

大多数火山活动发生些板块碰撞的地方。

Could you take the plates outside, girls?

姑娘们，你们能把些盘子端出去吗？

I see home plate up here. - Mm-hmm.

我觉得本垒该设 -嗯。

Ember handed the plate to the customer.

由小焰端给顾客。

All you had to do was take down the license plate.

你只需要记下车牌号就行了。

It is served in a deep round plate.

芝加哥披萨是用有一定深度的圆盘来做的。

For example we'd count the license plates.

比如我们会数车牌。

Is this bowl silver plate or all silver?

只碗是镀银的还是纯银的？

These are what are called ishihara color plates.

些就是所谓的石原色板。

Is that a license plate and a hubcap?

那是个车牌和毂盖吗？

The Earth's outermost surface is made up of large tectonic plates.

地球最外层由大型的地壳板块构成。

Tapas are small plates — small dishes of food.

Tapas 是各种小盘子——小盘食物。

And dad never makes us finish our plates.

爸爸从不让我们把盘子清空。

But there are no such plates on the moon.

但是月球上没有样的板块。

At least take a plate for the road, okay?

至少吃点再上去，好吗？

James, why are you eating a plate of carrots?

詹姆斯，你为什么吃一盘胡萝卜？