In these still waters, it's easy pickings for these speedy torpedoes.

在这片平静水域，这些快速鱼雷很容易找到猎物。

Tanooka first told police his son disappeared while the family was picking vegetables.

Tanooka是在家人采摘蔬菜时首次就失踪向警方报案。

Well, they're not picking up their phone.

他们也不接电话。

Although I suspect his wife did the picking out.

不过我怀疑是他妻子帮忙挑。

She may have walked miles just for that mouse...and such meagre pickings won't sustain a wolf.

它也许奔走了几英里只是了抓一只老鼠，如此微薄回报不足以支撑它生存。

Fish and crayfish slowed by the cold make easy pickings.

因天冷，鱼和小龙虾行动缓慢成了轻而易举猎物。

Trade and investment are still at a low ebb while protectionism is picking up.

国际贸易和投资低迷，保护主义抬头。

Women do the picking, while the men process and pack it.

妇女采茶，人则对其加工和包装。

Nick, and he's not picking up the car till tomorrow.

尼克说了 他明天才来取车。

But construction is still picking up as the housing market improves.

而由于房市复业就业人数持续增长。

But the reindeer is incredibly tough and there'll be no easy pickings for the wolf pack today.

但这头驯鹿却顽强得难以置信，看来今天狼群想轻易地捡到美餐是不太可能了。

Yeah my friend should be picking me up at the train station.

我朋友会在火车站接我。

I don't even know why I'm picking up my phone.

我甚至不知道我什么要拿起手机。

Yeah my friend should be picking me up at the train station.

是，我朋友应该就在火车站外接我呢。

Hagrid, it transpired, was picking runner beans in his back garden.

牙牙告诉他海格正在后院摘红花和菜豆。

The opposite side, we see some finger picking.

在另一边，我们看到了抠手指行。

This specific color ensures you're not picking up other people's calls.

这种特殊颜色确保你不会接别人电话。

It's literally like we're picking up where we left off.

还真是从哪结束就从哪开始。

We hope at the end of this month because the momentum is really picking up now.

我们希望在本月底，因现在势头真在回升。

I have to work friday, so katherine will be picking M.J.Up from school.

我周五得上班 Katherine会去学校接MJ。