It's like asking to pick a favorite child.

就像被问到最喜欢哪个孩子一样。

Never again does that animal pick someone else.

每只狼一生将只会和一个人组队。

She probably could have picked a better metaphor.

她可能应该学着用个更好点的比喻。

When cancer picked Ricky, it picked the wrong kid.

当癌症选择了瑞奇，它选错了孩子。

Apples I didn't pick upon some bough.

苹果留在枝头，我还没摘下。

Pick friends who are genuine and sincere.

选择坦率真诚的人做朋友。

Yes. Business picked up much faster than we anticipated.

是的，生意步入正轨比我们预期的要快得多。

Okay, you're at karaoke. What are you gonna pick?

好的，假设你在卡拉ok，你会选择唱什么歌？

And the next morning they can pick up passengers.

明天一早，他们又要开始工作。

The actor has his pick of projects.

这位演员对剧本很挑剔。

So, feel free to take your pick!

所以，请随意挑选！

Tanooka first told police his son disappeared while the family was picking vegetables.

Tanooka是在家人采摘蔬菜时首次就男孩的失踪向警方报案。

And that's where we pick this up.

这就是我们继续的地方。

The captain had only to pick his men.

连长只需在这些正直的小伙子中间挑选就行了。

Well, they're not picking up their phone.

他们也不接电话。

He stooped to pick up the paper.

他弯下腰去拾起纸张。

And it was warm when she picked it up.

她将其捡起来的时候还是热的。

And, yeah let's see what you picked out!

好，看看你选了什么！

See, that'll stop when you pick up the phone.

你把电话拿起来它就不响了。

That's part of the problem. You won't pick.

这是问题的一部分。你没法选择。