Whatever you do, persist. Go for it.

无论你做什么，要坚持下去。加油。

This helps explain why polio persists in Nigeria.

这帮助解释了尼日利亚的小儿麻痹症得不到遏制的原因。

Families were evacuated by members of military as flood conditions persist.

随着洪水不断蔓延，军区部队前往灾区帮助民众撤离。

But the fact is, we're not really sure why the appendix persists.

但是事实是，我们不太确定为什么阑尾仍然存在。

America's Census Bureau simply assumes that current fertility rates will persist.

美国人口普查局作出简单假设，目前的生持续一段时间。

What has been unclear until now, however, is how long such effects persist.

然而，现在还弄清楚的是，这样的效应会持续多久。

And yet such a death was sure to overtake him if he persisted.

而且，长此下去，势必要得到这样的结果。

They report moon volcanoes may have persisted until about 120 million years ago.

他们报告称月球火山可能一直存在到大约 1.2 亿年前。

Consequently, a lack of inclusion may well persist for the vast majority of women.

因此，对绝大多数女性来说，缺乏包容性的情况很可能持续存在。

Reindeer herding is valued by the rest of Norway and so it has persisted.

驯鹿放牧受到挪威其他地区的重视，因此它一直存在。

They may come again at another time, but the same cycle of running away persists.

他们可能会在另一个时间再次出现，但同样的逃跑循环仍在继续。

They performed the study three times over a year to see if the traits persisted.

它们一年中做了三次这种实验，观察这些特点是不是恒定的。

You can never keep a heart that persists in leaving.

你永远留不住执意要离开的心。

That was exciting, but we had no idea how these bats were persisting with the disease.

“这真令人兴奋，可是我们不知道这些蝙蝠是怎么与疾病做斗争的。”

Luckily, she persisted and things went well.

幸运的是，她坚持下来了，一切进展顺利。

And this warm glow of giving persists into adulthood.

这种温暖的感觉一直会延续到成年。

But the downward trend persisted there, too.

但下降的趋势一直存在。

" But he will take something? " persisted Yeobright.

“可他该吃些东西啊？”约布赖特坚持道。

And the heat is predicted to persist.

而且预计炎热的天气还会持续。

" I must--Linton will be up immediately, " persisted the alarmed intruder.

“我非走不可——林惇马上就要来了，”这受惊的闯入者坚持着。