And so long as men die, liberty will never perish.

只要人们畏死亡，自由是永远会消失的。

She knew that every year, hundreds of people could perish in tornadoes.

她知道每年都可能会有好几百人在龙卷风。

All 62 people on board are believed to have perished.

据信，机上62人全部遇难。

Hundreds of people perished in the earthquake.

那次地震死了好几百人。

If heaven and earth will not perish, that's great.

如果天地灭，那就太好了。

They needed to explain why all of these dinosaurs had perished at this one site.

需要解释的是为什么这些恐龙都死在这个地方。

3 I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.

3 我告诉你们、是的．你们若悔改、都要如此灭亡。

" Won't the string be perished, Su? " said Peter.

“弓弦会已失去弹性了吧，苏？”彼得问。

It is estimated that nearly 500,000 people have perished since the war began.

据估测，自战争开始以来，已有50万人因此死亡。

Motani was careful to say they're not sure exactly WHY the ichthyosaur perished.

Motani 谨慎表示他们鱼龙究竟为何死亡。

Those who live by the sword shall perish by the sword.

那些靠刀剑吃饭的人，终将死于刀剑之下。

Death is normal; we are genetically programmed to disintegrate and perish, even under ideal conditions.

死亡是正常的；我们的基因决我们即使在最理想的环境里也会解体和灭亡。

Every member of that team but one perished.

除了一人，团队的每一名成员都已经。

When on earth they fade and perish.

当他们在地球上凋零和灭亡。

No, of course not. Perish the thought!

当然了，可以这么想！

Make sure you're not followed. I need everyone to believe that I perished in that fire.

小心要让人跟踪你。我要让所有人信我已经葬身火海。

The great ones had perished, but these remained.

熊熊烈火都熄灭了，但这些篝火还在燃烧。

" And then what? " Doctor Octavius demanded. " We perish? "

“然后会怎么样？”奥克塔维厄斯质问道，“我们会没命？”

It was unlikely, because sooner or later his work would perish with him in some unknown sea!

是为人类的利益吗？这很可能；因为，总有一天，他的工作要跟他一齐在没人知道的海消灭！

Yet it was not William but Frances who perished.

然而，因此去世的是威廉，而是弗朗西斯。