He has made neat paths and has built a wooden bridge over a pool.

他修筑了一条条整洁的小路，并在一个池塘上架了一座小木桥。

From path to path no man in sight.

万径人踪灭。

Their paths diverged at the fork in the road.

他们在道路的岔口处分道而行。

There are many paths to happiness and fulfillment.

有很多条路可以通往幸福美满。

This leaves eight students for the remaining three paths.

其他八个学生探索余下的三条通道。

Our country has braved thorny paths and confronted stormy weather over the past seventy years.

70年披荆斩棘，70年风雨兼程。

Other people have discovered career paths that get them out of tax bills.

还有一些人已经找到了摆脱纳负担的职业道路。

Do you have a definite career path yet?

现在又明确的职业发展道路了吗？

Cruise missiles can fly along low, erratic paths capable of skirting those defences.

巡航导弹可以沿着能够绕过这些防御的低而不稳定的路径飞行。

We were following the paths of wildlife as determined by the latest research.

我们是按照最新的研究结果确定的野生动的路线走的。

And when you rotate the crystal, you change the paths the light takes.

当你旋转晶体，你改变的是光透过的路径。

And they need to deal with whatever obstacles lie along their flight paths.

同时它们还得处理飞行路线上的所有。

Our guest today offers three strategic paths to beat procrastination in a comprehensive way.

今天我们的嘉宾提供了三条全面战胜拖延症的战略途径。

The bill gives social media companies two paths to escape responsibility in the courts.

该法案为社交媒体公司提供了两条逃避法庭责任的途径。

This remains the path forward to progress.

这仍然是前进的道路。

At Namsan Botanical Garden, follow the winding paths through fields of wildflowers and pine forests.

在南山植园中，沿着蜿蜒小径 穿过野花林和松树林。

But the new lawsuits face a complex legal path.

但新的诉讼面临着复杂的法律途径。

For a woman, that was one of the only career paths available at the time.

对一个女人来说，这是当时唯一的职业道路之一。

Making pleasure your highest goal is one of the quickest and surest paths to degeneration.

以享乐为最高目标是走向堕落的最快、最明确的途径之一。

Schools across America are charting different paths forward during this coronavirus era we're living in.

在我们所处的这个冠状病毒时代，美国各地的学校都在规划着不同的开学路线。