Each round of partitioning requires about 1, 280 comparisons.

每次“分”环所需要的对比次数大约是1280次。

It's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.

它是一个很好的组织者，将所有东西分成独立但相互连接的单元。

Their decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.

他们几十年来在波兰和莫斯科之间转移盟的战略导致了其土地的分裂。

So people were like partitioning their stuff.

所以人们喜欢分割他们的东西。

This concept is called functional partitioning, and today we know it's a major factor in how the brain processes all of our senses.

这个概念被称为功能划分，今天我们知道这是大脑如何处理我们所有官的一个主要因素。

This is called niche partitioning and I've talked about it before, like in When Sharks Swam the Great Plains.

这被称为利基分区， 我之前已经讨论过它，比如在《当鲨鱼游过大平原》中。

The truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes.

事实是，几个月来，他一直在经历青年时期的事物分割，在其中决定是否为一个人不再相信的东西而死。