You givin' me that old prep school palaver?

高中小屁孩也敢跟我多嘴？

Printing became a palaver. When couriers eventually got to banks, they often found no one there.

打印成了空话。当快递员最终来到银行，他们通常发现那里一个人都没有。

We could use it in sandwiches and so should without having to go through the palaver.

用它来做三明治，不考虑那么多了。

They were coming to palaver with The Sheik.

他们是来和酋长谈判的。

Oh, don't. I know what a palaver it is.

别啊 我知道那多麻烦。

During the palaver and 'Excuse me, Sirs' they would get her out of the porthole and be innocently reading books or playing cards and 'What's all the fuss about'?

在闲谈和“对不起，先生们”期间，他们会把她从舷窗里弄出来，真地读书或打牌，“有什么大惊小怪的”？

In that moment it was that the great apes came and again the blacks remained awestruck witnesses to the palaver, and the battle between Korak and the young bull.

就在那一刻，类人猿来了，而黑人再次目睹了这场谈话，以及科拉克和小公牛之间的战斗。

Presently there came along the Djinn in charge of All Deserts, rolling in a cloud of dust (Djinns always travel that way because it is Magic), and he stopped to palaver and pow-pow with the Three.

不久，负责所有沙漠的巨灵出现了，他在一团尘土中打滚（巨灵总是那样旅行，因为这是魔法），他停下来与三人交谈和交流。

During the palaver which followed they retailed the gossip of the villages through which they had passed, receiving in exchange such news as Kovudoo possessed. The palaver was long and tiresome, as these native ceremonies always are to Europeans.

在接下来的谈话中，他们散布了他们经过的村的八卦，作为交换，他们收到了 Kovudoo 拥有的消息。谈话冗长而令人厌烦，因为这些本土仪式对欧洲人来说总是如此。