When a faith-designated free school is oversubscribed, it must limit the number of pupils it selects on the basis of faith to 50%.

当信仰指定的免费学校额认，必须将根据信仰选择的学生人数限制在 50%。

And they are predicting that this year, they'll be oversubscribed and they will have to turn people away which may or may not be their own PR.

他们预测，今年，他们将被额认，他们将不得不把人们拒之门外， 这可能是也可能不是他们自己的 PR。

Even though Big Hit's share price eventually dropped, this high profile listing which was more than a thousand times oversubscribed by institutional  investors, demonstrated the global influence of South Korea's burgeoning entertainment industry, a phenomenon which has been dubbed the Korean wave.

尽管 Big Hit 的股价最终下跌，但这一被机构投资者额认 1000 多倍的高调上市证明了韩国蓬勃发展的娱乐业的全影响力，这种现象被称为韩流。