1.That's a far cry from all the investment that goes into making a single ovum.

这与制造单个卵子所需的所有投资相去甚远。

2.About what? How few ova I have left?

说什么？说我还剩下几个卵子？

3.The ovaries are the female gonads, and they produce the ova, as well as the female sex hormones.

卵巢是女性性腺，可以产生卵子，分泌雌性激素。

4.Now, only if and when an egg fuses with a sperm does it actually complete meiosis II and officially become an ovum.

现在，只有当卵子与精子融合时，它才真正完成减数分裂 II 并正式成卵子。

5.Stop prayin ova these raggedy cars.

别这些破烂的汽车祈祷了。机翻

6.And why do you want the ovum?

你们要这颗卵子干什么？

7.They already got an ova and parasite sample.

他们已经得到了卵和寄生虫样本。机翻

8.You're checking for ova and parasites and lupus?

你在检查卵子、寄生虫和狼疮？机翻

9.You're saying the ovum ended up here by mistake?

你是误 卵子到这来了？

10.The oocyte then quickly completes meiosis II, leaving two daughter cells: the large ovum and a puny second polar body.

然后卵母细胞迅速完成减数分裂 II，留下两个子细胞：大卵子和一个微小的第二极体。

11.Your ova has already been fertilized by someone.

你的卵子也已被他受精。

12.Scientists take an ovum from a female of the species they're cloning and remove all the DNA from inside.

科学家从他们正在克隆的物种的雌性身上取出一个卵子，并从里面去除所有的 DNA。机翻

13." If you want to risk a failing grade... " She ordered frozen alligator sperm and crocodile ova from Amazon, made embryos, and implanted them in a chicken.

“如果你想冒着成绩不及格的风险......“她从亚马逊订购了冷冻鳄鱼精子和鳄鱼卵，制作胚胎，并将它们植入鸡体内。机翻

14.An ovum and follicle take over a year to develop, and, as human cells go, it's huge — about a tenth of a millimeter, just large enough to be seen with the naked eye.

卵子和卵泡需要一年多的时间来发育，就人类细胞而言，它很大——大约十分之一毫米，大到足以用肉眼看到。

15.The other one, the female pronucleus, takes shape from the nucleus of the ovum, and then the two then start to approach each other, pulled along a protein scaffolding, or mitotic spindle, between the two.

另一个，雌性原核，从卵子的细胞核形成，然后两者开始相互接近，在两者之间沿着蛋白质支架或有丝分裂纺锤体拉动。