But guano might not have outlived its usefulness just yet.

但鸟粪并没有因此失去利用价值。

Although often dismissed as fleeting, our digital profiles will almost certainly outlive us.

尽管我们被认为转瞬即逝，但我们的数字档案几乎肯定会比我们活得更久。

A spokesperson said: It's common knowledge that passwords have outlived their efficacy.

“密码过时了，这是识。

Sometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.

有时，个作家本书写完了，但兴奋仍不消散。

Morgan outlived the Titanic, but not by much.

摩根比泰坦尼克号活得更久，但也没久多少。

I fear the senator has outlived his usefulness.

恐怕这位参议老而无用了。

And some of them outlived the Ice Age extinction.

些物种在冰河时期的灭绝幸存下来。

Carbon Dating found that they easily outlive other vertebrate centenarians such as the tortoise, some whales and humans.

卡本发现，格陵兰鲨鱼通寿命都要比他的脊椎动物长很多，比如乌龟、些鲸鱼和人类。

And is there any way we could outlive such volcanic show?

有什么办法能够让我们在这样的火山喷发发生后继续存在吗？

I think it's hard to picture myself outliving Dad, you know?

我很难想象我能比爸活得更久，知道吗？

The relationship simply outlived its utility, and I'm continuing on with my life as before.

这段关系只是失去效用罢了 我也像从前样继续生活。

In Japan, where life expectancy is over 80, many outlive their friends and close relatives.

日本国民的预期寿命超过 80 岁，许多人比他们的朋友和近亲更长寿。

That old battle-ax is gonna outlive us all! -Hey, don't talk about her like that.

那老荡妇比谁都长命！-嘿，别这么说她。

Anne hoped she had outlived the age of blushing; but the age of emotion she certainly had not.

安妮希望自己跨过了羞怯的年龄，但她肯定没有跨过容易冲动的年龄。

He may outlive us all. I don't know what, you know God only knows how this thing ends.

我觉得他能长命百岁，我不知道，你要问上帝。

Scientists say they first appeared 200 million years ago and have outlived the dinosaurs by some 65 million years.

科学家说鳄鱼最初出现于2亿年前，比恐龙多活了6500万年。

Traveller was the great general's " patient follower" through the war, and in the end the gallant horse outlived his master.

旅行者是这位伟大将军在战争“耐心的追随者”，最后这匹勇敢的马比他的主人活得更长。

Currie says: Ah! we must all die, brother Swipes; and those who live the longest outlive the most.

哈，人人免不了死，斯威伯兄弟，谁活得最长，谁就活得最好。

How can people outlive those they love?

人们怎么能比他们所爱的人活得更久？

But it is cool that ideas do seem to have a life all of their own and that they outlive their creators.

但这个好想法的确有自己的套对于生命的解释，而且它们比它们的创造者活得更久。