Besides, every time I try, I am constantly outdone by my husband.

再者，每次我试图逗孩子们开心，总被我丈夫比下去。

Our sister planet seems to have outdone one of our 7 natural wonders.

金星已然超越我们七大自然奇观之一。

But Elon Musk has outdone himself here.

埃隆·马斯克在这方面已经超越了自己。

Jim's, not to be outdone, would affix bows and rosettes everywhere.

吉姆恋人不甘落后，又在吉姆战袍上到处贴满蝴蝶和玫瑰。

Maya, you have outdone yourself with this meal.

雅 您准备这顿晚餐真太美味了。

No, not even. Thinking he could not be outdone, the father frog puffed up his stomach even more.

“不，还小。”父亲认为自己不能认输，于它又深呼吸了一下，肚子又大了一圈。

Well, I'll be dipped. You've really outdone yourself, Mary.

我都忍不住了，你做得太棒了，丽。

Oh, Bree! The room is simply lovely. You've outdone yourself.

布里！房间布置太漂亮了。你比上次准备得更好。

" 100 sentences? Wow, Vanessa, you've really outdone yourself this time."

“100 句话？哇，Vanessa，你这次真超越了自己。”

Ebbers, you've really outdone yourself by balancing the cloche on a log.

埃伯斯，你真超越了自己，把钟形罩放在木头上保持平衡。

Not to be outdone, Hera again set a gadfly to attack the cow.

赫拉不服输，她让牛虻去叮爱娥，害她到处躲避。

His Labour Party rival, the shadow chancellor Ed Balls, who chuntered grudgingly throughout the budget speech, appears to have been outdone.

他工党对手，影子财政大臣艾德.鲍斯在整个演讲期间都心有不甘喃喃自语，看上去已经被淘汰了。

So one doesn't want to be outdone by the other.

就一个不想被另一个超越。

And we are far outdone by some birds, fishes, and insects.

而我们远不及一些鸟类、鱼类和昆虫。

You really outdone yourself this time, son.

儿子，这回你干得真漂亮。

Yes, yes; it is not every imitator that knows natur' may be outdone easier than she is equaled.

; 并非每个模仿者都知道自然界比她更容易被超越。

Then, not to be outdone in politeness, he offered the sailor-man some barley sugar.

然后，他不甘示弱， 递给水手一些大麦糖。

And of course, you don't want to be outdone by a friend giving more than you.

当然，你也不想被一个比你给更多钱朋友超越。

She's really outdone herself this time.

她这次可真大显神通啊。

Not to be outdone, other computer manufacturers are also donating machines to schools.

【outdo】其他计算机生产商也不甘落后，纷纷向学校捐赠计算机设备。