She leaned precariously out of the window.

她把身子探窗外，真危险。

The spring oozes out of a rock.

泉水从岩石中渗。

The railway station is out of use.

这个火车站已不再使用。

He bubbled her out of her money.

骗去她的钱。

Hotels are much cheaper out of season.

旅游淡季住酒店要便宜好多。

The statue was carved out of marble.

这尊像是大理石雕成的。

He elbowed me out of the way.

把我挤开。

She rose to fame out of nowhere.

她莫其妙地。

They all pell-melled out of that river.

们全从那条河仓促地上岸。

Jason palmed the ball out of danger.

詹森用手掌把球挡去。

The traffic lights were out of phase.

交通信号灯不同步。

A shape materialised out of the fog.

在雾中隐约现一个影像。

They refined gold out of the ore.

们从矿石中提炼黄金。

They rejected my suggestion out of hand.

们不假思索地拒绝我的建议。

His application was rejected out of hand.

的申请立即遭到拒绝。

They all piled out of the bus.

们一窝蜂地涌汽车。

The country is pulling out of inflation.

这个国家正在摆脱通货膨胀的局面。

Get yer finger out of the bunghole!

//把你的手指头从炮管里拿开！——砰！

A figure appeared out of the darkness.

黑暗中冒一个人影来。

The house was constructed out of wood.

这幢房子是用木头建造的。