1.A good conductor should handle himself as featly as he handles his orchestra.

1.好的队指挥操纵自己的动作应如他操纵管弦队那样灵巧。

2.The conductor signaled the orchestra to rise.

2.指挥打手势让队起立。

3.He plays the violin in an orchestra.

3.他在管弦队中演奏小提琴。

4.She plays the cello in an orchestra.

4.她在管弦队中演奏大提琴。

5.The chorus was seated above the orchestra.

5.合唱队的座位高于队席。

6.The orchestra closed the concert with an encore.

6.团在再来一次的欢呼声中结束音会。

7.He is a violoncellist in a symphony orchestra.

7.他是团中的大提琴手。

8.The national orchestra gave an electrifying performance of classic music.

8.国家团一次古典音的震撼性演出。

9.The orchestra did Beethoven no favours.

9.这个管弦团没能很好地演译贝多芬的作品。

10.The violins didn’t seem to be in time with the rest of the orchestra.

10.小提琴听上去和管弦队其他器不太合拍。

11.The orchestra tuned their instruments.

11.队调好他们的器。

12.Gaetano Donizetti: Concertino for oboe and string orchestra in F Major.

12.F大调小协奏曲，为双簧管与弦团。

13.Boston University might pay thousands of dollars for your bassoonist child to play in its orchestra.

13.波士顿大学可能会为您在它的管弦队里作低音双簧管吹奏手的孩子付数千甚至上万的学费。

14.Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.

14.向上的半音阶将音推向最强音，团演奏着原先的怀旧主题。

15.The Xinle season demonstrated once more China philharmonic orchestra is used to some span polytropism, the program richness, the style multiple characteristics.

15.新季再次显示出中国爱团惯有的跨度多元性、曲目丰富性、风格多样性的特色。

16.There was the boom of a bass drum, and the voice of the orchestra leader rang out suddenly above the echolalia of the garden.

16.大鼓轰隆隆一阵，接着突然传来队指挥的声音，盖过花园里嘈杂的人声。

17.By seven o'clock the orchestra has arrived, no thin five-piece affair, but a whole pitful of oboes and trombones and saxophones and viols and cornets and piccolos, and low and high drums.

17.七点以前队到达，决不是什么五人小队，而是配备齐全的整班人马，双簧管、长号、萨克斯管、大小提琴、短号、短笛、高低音铜鼓，应有尽有。

18.Sets up in 07 year rock and roll orchestra, from New York Stenton island, the orchestra members distributes before this in the middle of New York other orchestras.

18.组建于07年的摇滚队，来自纽约斯坦顿岛，此前团成员分布于纽约其他队当中。