He fathered ten children, devoted nearly eight years to writing an exhaustive opus on barnacles
他成了10个孩子的父亲,他花了将近8年的时间撰写一部关于藤壶的详尽的著作。
In his magnus opus Being and Time, Heidegger carries out his fundamental ontology by introducing the notion of 'Dasein', or 'being-there'; the distinctive mode of Being particular to humans, the beings for whom being matters.
在他的巨著《存在与时间》中,海德格尔通过引入“此在”或“在那里”的概念来实现他的基本本体论;人类特有的存在模式,对人类来说存在很重要。
Number Theory Gauss's love affair with number theory commenced with his magnum opus, " Disquisitiones Arithmeticae" , published in 1801. In this seminal work, he established a systematic foundation for number theory and introduced important concepts such as congruence of numbers.
数论 高斯对数论的热爱始于他 1801 年出版的巨著《算术研究》。在这部开创性的著作中,他为数论奠定了系统的基础,并引入了数同余等重要概念。