1.This patient had optic perineuritis secondary to syphilis.

1.血清及脊髓液之萤光螺旋体抗体吸附试验呈阳性反应。

2.Eggs of "optic vesicle and myotome formation" stage.

2.眼胞及肌节形成期。

3.Performance standard.Single-mode fibre optic pigtailed style circulators for category U.

3.Fibre optic interconnecting devices and passive components performance standards.

4.Einstein's new theory on optics changed classical scientific ideas about light.

4.爱因斯坦新光理论改变了人们对光传科概念。

5.The heterodyning principle is well known in nonlinear optics as difference frequency generation (DFG).

5.在非线性光领域,超外差原理就是著名差频产生(DFG)技术。

6.Light stimulates the optic nerve.

6.光刺激视神经。

7.To investigate the protective effect and mechanism of betaxolol on optic nerves after experimental retinal ischemia-reperfused injury.

7.探讨倍他洛尔对实验性视网膜缺血再灌注损伤后视神经保护作及其可能作。

8.To assess its function, check the patient's visual acuity and visual fields, and inspect the optic fundi.

8.为了评估它功能,要检测一下病人视力以及视野，还有视觉神经.

9.Based on Gauss optics,the theory of afocal zoom expander is analyzed,a afocal zoom expander is designed and successfully applied.

9.基于高斯光理论,分析了无焦连续变倍准直扩束原理,实现了无焦连续变倍准直扩束设计,并得到了验证.

10.Seven of 15 patients had mild papilloedema, five had fully papilloedema, and the optic discs in other three cases were normal.

10.5例完全视乳头水肿,其中4例(5只眼)有视乳头边缘或附近视网膜前小片出血。

11.Recurrent hypopyon or empyema of anterior chamber angle, and hyperaemia of optic papilla was found in 54 and 41 eyes, respectively.

11.就诊时前房或房角积脓54只眼，视盘充血41只眼。

12.This concept of image formation was largely developed by Ernst Abbe, the famous German microscopist and optics theoretician of the 19th century.

12.这种成像概念早在19世纪就被著名德国显微镜及光理论家ErnstAbbe阐明。

13.Explain the difference between power and vertex power from basic definitions of optics, and analyze the measuring principle and error of focimeter.

13.从光基础定义出发，阐述光焦度和顶焦度差别，并对焦度计测量原理和误差进行正确分析。

14.Toxoplasmosis ophthalmopathy is mainly characterzied by congenital malformation from optic pit and optic vesicle s lesion at earlier embryo period,and retinochoroiditis from inflammation.

14.弓形虫眼病主要表现为胚胎早期受弓形虫侵犯使视窝及视泡形成发生障碍引起先天畸形以及炎症损害引起视网膜脉络膜炎。

15.Of the 23 eyes with optic disc coloboma, the choroidal involvement was seen in 21 eyes and microphthalmia was present in 12 eyes.

15.在视神经盘缺损23只眼睛中，其中21只眼睛同时有涉及到脉络膜缺损，12只眼睛存在有小眼症。

16.This paper presents an all-digital close-loop operation based on DSP circuits, which uses the two-frequency serrodyne modulation to modulate and demodulate the optic route.

16.数字信号处理电路谐振式光纤陀螺全数字闭环是采双频率数字锯齿波相位调技术对光路进行了相应调和解调。

17.The design of turbulator air preheater with finned tube and that with optic tube as well as its application in petrochemical works were recommended.

17.介绍了扰流子翅片管空气预热器及光管扰流子空气预热器设计以及在石油化工厂中应情况。

18.The us of variou type of sewer pipe is an attract altern for the instal of fiber optic cabl in the complex infrastructur of cities.

18.基础设施复杂乡村中，利不同类型下水管来安装光缆是一种具有吸引力方法。

19.Whitish bands composed of medullated nerve fibres radiating out from the optic disc are of no pathological significance and must not be confused with papilloedema.

19.在视盘周围呈放射状，由有髓鞘神经纤维所组成白色条状物，是无病理意义，不要与乳头水肿相混淆。

20.Conclusion The hypopsia after cataract surgery in the senile patients aged over 60 were mainly caused by keratopaphy, optic nerve atrophy and macularpathy of high myopia.

20.结论角膜病变、视神经萎缩及高度近视黄斑病变是导致60岁以上老年人白内障术后低视力主要原因。