1.The scheme was fully operative by 1975.

1.到1975年这一计划已完全实施。

2.Orders to intelligence operatives often enjoin secrecy.

2.对情报间谍的需要保密。

3.British industrial operatives remained locked in primitive tribal attitudes.

3.英国工业工人固守旧有的行业观念。

4.When I say “come quickly”, the operative word is “quickly”.

4.我说“快来”, 关键的字是“快”。

5.Objective To improve the level of diagnosis and operative treatment of intracranial tuberculoma.

5.目的提高脑结核瘤的诊断和手术治疗水平。

6.The operative procedure revolved in lower part esophagus and upper gastric devascularization plus gastroplication.

6.经胸入路,彻底离断下段食管、上部胃的血管,行胃底折叠术,防止胃食管返流。

7.I was madly—the operative word—in love.

7.我当时疯狂 地——关键词是——陷入了恋爱之中。

8.Objective: to research the classification of lalipes equinus and the proper planning of operative protocal.

8.研究马蹄足畸形的分型正确手术方案的制定。

9.We randomly assigned patients to undergo endoscopic trans ampullary drainage of the pancreatic duct or operative pancreaticojejunostomy.

9.我们随机将病人分配致内镜下经壶腹部胰管引流组或外科胰管空肠吻合术组。

10.Objective To appraise operative and synthesize treatment effect in the elderly ptients with heavy choledochitis combined multiple organ dysfunction(MOD).

10.目的评价外科手术治疗老年急性重症胆管炎和综合治疗多脏器功能不全的效果。

11.Pasin Ruengwut is Manus, the determined leader of a team of black-suited operatives who are out to capture Jin.

11.Pasin Ruengwut饰演马努，是一群黑衣特工人员的领头人，下定决心要抓住锦。

12.Conclusion:The treatment of senile breast cancer still favors the operative treatment,postoperative radiotherapy,chemotherapy and endocrinotherapy should be app...

12.老年期乳腺手术治疗为主,术后可选择性地行内分泌及放化疗。

13.Objective:To explore the operative effect,safety and feasibility of the hand-helped oophorocystectomy from epigastric incision with endo-scope without pneumascos.

13.探讨无气腹腹腔镜联合上腹开腹手助卵巢囊肿手术的疗效、安全性、可行性。

14.CONCLUSION:The combination of LSPR with adductor tenotomy can effectively ameliorate lower limb spasticity and movement with decreased operative damage.

14.LSPR结合内收肌松解术,在减少手术创伤的同时,可有效的解除脑性瘫痪患者下肢痉挛畸形,提高其运动能力。

15.Objective To explore the operative result of intrarectal proctoptosis accompanying hernia of pelvic floor due to common outlet obstructive constipation(OOC).

15.目的探讨出口梗阻性便秘见病因之直肠内脱垂伴盆底疝的手术治疗效果。

16.Conclusions：Single-layer eversion choledochojejunostomy is easy to perform, the operative time is short, and is a safe, reliable and rational anastomotic procedure.

16.胆管空肠一层外翻吻合手术操作简单易行，手术时间短，且安全可靠，实为一种理想的吻合手术方式。

17.Conclusions Single-layer eversion choledochojejunostomy is easy to perform, the operative time is short, and is a safe, reliable and rational anastomotic procedure.

17.结论胆管空肠一层外翻吻合手术操作简单易行，手术时间短，且安全可靠，实为一种理想的吻合手术方式。

18.UPPP is one of the effective methods to treat OSAS,especially for OSAS with stricture in pharyngal cavity.It has less damage,less operative complications and so on.

18.UPPP是治疗OSAS的有效的手术方法，特别适用于咽部狭窄的患者，安全可靠，并发症少。