Ben, of course, was the last to arrive.

本然是最后个的。

Nothing will interfere with our friendship of course.

当然没有什么能够妨碍我们的友谊。

Of course he would be ashamed to borrow often.

当然, 常常向人借钱他己也会惭愧的。

Of course,we are aware of their shameful actions.

当然,他们的无耻行径,我们是有数的。

The following is a list of courses currently on offer.

以下是目前所开设课程的清单。

She knows of course, between compeer, have a lot of competitor.

她当然知道，在同辈之间，有许多竞争者。

Changes in the stock market are, of course, highly un -predictable.

股票市场的变化当然是变幻莫测。

I baked it to a T, and of course it was delicious.

我烘焙得恰好处，当然很可口了。

Of course you're the most aristocratic of the two of us.

你当然是我们两个人中最有贵族气派的。

And of course, all the sandwiches will be made by yours truly.

而且当然喽，所有这些三明治都会出鄙人之手。

Mail, Helio’s own email service of course, and Microsoft Exchange for push-email.

然后，你应该只保留两张卡，只用其购买己当月可以清偿的东西。

The strike was broken, of course, but mainly by a series of adventitious developments.

罢工是中断了, 但主要还是由于发生了系列意外事件。

Damp, of course, will cause the fougasse to misfire, like any other gunpowder weapon.

当然，和其他火，潮湿的天气经常导致地雷哑火。

It is possible, of course, that the converse of this theory may also be true.

当然该原理的逆命题也有可能成立。

I haven’t actually met Dr. Galston, but I know him by sight of course.

我不曾真正拜会过高尔斯顿博士，不过我认识他。

That is,of course,not to say that the blame rests solely on the student.

这当然不是说责任全在那个学生身上。

Of course, seconds have some defects.

次货当然有些毛病。

Here's the perfect glass from Riedel, of course. It's from the Riedel Vinum 1)extreme series.

这会儿当然要用最赞的礼铎玻璃杯。是礼铎温侬的顶级系列。

As a matter of course, you should go to the dentist at least once a year.

按常规你应该至少每年让牙医检查次。

My feeling is that the people around here, present company excepted of course, are rather unfriendly.

我觉得这里的人不怎么友好，当然我并不是说您。