Even if we think of the moon as only a stone, we shall find its very stoniness potentially a numen.

我们即使把月亮想是一石头，也它的石头性质是个潜在的神。