Your head is full of silly notions.

你满脑子都是糊涂思想。

You think her silly and stupid and her patriotic notions bore you.

你认为她又傻气又愚蠢，同时她爱国思想也使你感到厌烦。

So he had these sort of stereotypical views, conspiratorial notions about Jewish power.

所以他对犹太人权力有一些刻板看法，阴谋论观点。

I'll review again these different notions of money supply.

先来再次回顾一下货币供给不同概念。

The notion hung in his mind for months.

这个念头在他心里有几个月了。

He was using them to showcase his notion of Aryan supremacy.

希特勒当时想以奥运会来证明他“雅安优越性”观点。

She's a rather queer child - full of notions.

我这小外甥女是个十分古怪孩子——满脑子怪念头。

It was idealistic, overflowing with neat tools and great notions.

一样是那想主义，充满着简洁工具和了不起洞见。

I haven't the foggiest notion, Professor Aronnax.

当然不少，阿龙纳斯先生。

It seems to just violate one of our fundamental notions about how people work, metaphysically speaking.

它违背了我们对人基本认知就形而上学观点来说。

There's this notion of the pain of paying.

付款总是让人头疼。

The first one is this notion of connecting the dots.

首先是“联系各点”观念。

Exactly, exactly. And this is this notion of object permanence.

完全确，完全确。这就是客体永恒性概念。

" It was a mere notion of mine, " she said quietly.

“这只是我个人想法而已，”她平静地说道。

It seems unclouded by notions of cruelty, remorse or guilt.

这好像充满着残酷、自责、内疚。

Mike apparently had the same notion.

迈克显然也持相同看法。

I haven't the foggiest notion, the Canadian replied.

我想我不至于不知道。加拿大人回答。

We're using the app Notion to plan everything as usual.

我们像往常一样使用应用程序 Notion 来规划一切。

What happened to the Kavanaugh family violates every notion of fairness, decency and due process.

卡瓦诺所经历一切违反了所有关于公平、体面和当程序概念。

The notions of Dryden were formed by comprehensive speculation, those of Pope by minute attention.

德莱登观念源于综合推断，而蒲伯观念成因于细微观察。