Let's not be freaked out by our bountiful nothingness.

我们须因为大量空虚而慌张。

The figure stopped speaking and dissolved into nothingness.

那个身影说完话，消失得影踪。

They called it Sunya, the nothingness.

他们称之为 Sunya，虚。

It comes out of this black velvet void of nothingness.

它来自这个黑色天鹅绒般虚。

As for IT support, enjoy Samuel Beckett's " Waiting for Godot" (pure nothingness).

对于IT支持，请享受塞缪尔·贝克特《等待戈多》（纯粹虚）。

We are left with a vast field of unfathomable nothingness of light, air, and water.

留给我们是一片边际光、空气、水底洞。

Deliberate Nothingness No one can work hard every moment of every day, and nobody ever should.

从容放空没有人能够每天每时每刻都努力工作，也没有人应该如此。

The fate of nearly all living organisms-over 99.9 percent of them-is to compost down to nothingness.

几乎所有生——其中99.9%以上——命运是化为乌有。

Not of life, or death, or nothingness, but of wasting it as if I had never been.

不是恐惧生命，或死亡，或是虚，而是害怕虚掷生命，好像我从来不曾存在过似。

And you're just gonna burn into nothingness in the universe eventually, you can try so hard to matter.

而你最终只会在宇宙中成为虚，尽管你曾努力地想要功成名就。

Nothing is absolutely the limit of nothingness. It's the lowest you can go. It's the end of the line.

'啥都不是'已经不是到了顶了，那绝对是天地顶端，世界尽头了。

By Aristotle's logic, something moving through a void, true nothingness, would move infinitely fast, it just didn't make sense.

根据亚里士多德逻辑，在虚空中移动东西，真正虚，会移动得限快，这没有意义。

But the idea of a void, of nothingness, went against the prominent philosophy of Ancient Greece.

但是空虚、虚概念违背了古希腊著名哲学。

The idea of complete and total nothingness, a true, empty void, has bothered many great minds throughout history.

完整和完全虚想法，一个真实、空虚虚，历上它困扰了许多伟大思想家。

Because I feel like, they probably just taste like nothingness.

因为我觉得，它们尝起来可能只是虚。

The laughter trailed away into nothingness.

笑声渐渐消失。

Her voice trailed into nothingness as she disappeared into the kitchen.

当她消失在厨房里时， 她声音消失了。

Nothing is absolutely the limit of nothingness.

没有什么是绝对虚极限。

Like, what's on the other side of everything-ness, the other nothingness?

就像，一切另一面是什么，另一个虚？

You know, this kind of this totality shrunken into nothingness that contains everything.

你知道，这种整体性缩小为包含一切虚。