Just wanted to inform you that I have the necromancer and Sheriff Northman in custody.

只是想告知你 那个役亡师和诺思曼治经处在我的控之下。

Eric is under the control of necromancers.

埃里克被役亡师控制了。

Just wanted to inform you that I have the necromancer in custody.

只是想告知你役亡师和诺思曼治处在我控之下。

I've been told I'm under the spell of a necromancer.

据说我被役亡师下了咒。

They don't make necromancers the way they used to, Bill. Get a grip!

他们没办法重现役亡师当年的威风 比尔 你镇定点吧！

The blurb on the cover of the first book basically just says, " Lesbian necromancers in space." So I was in.

书封面上的简介基上只是说：“太空中的女同性恋死灵法师”。所以我就进去了。

Story’s began to grow claiming that the porters were Taoist necromancers and that the dead were being brought back to life, to make the journeys more convenient.

故事开始增长，声称搬运工是道教的死灵法师，死者正在起死回生，以使旅途更加方便。

Others contended that the stigma had not been produced until a long time subsequent, when old Roger Chillingworth, being a potent necromancer, had caused it to appear, through the agency of magic and poisonous drugs.

其他人则争辩说， 这种耻辱直到很长段时间后才产生，当时老罗杰齐灵渥斯是个强大的死灵法师，通过魔法和有毒药物的作用使它出现。